Zeer goede en kundige tolk.

Hanin
DoğrulanmışBir tercüman olarak güçlü yönlerim
Simultane ve ardıl olarak tam ve doğru tercüme yapabilme becerisine sahiptir. Fısıltı seti ile tercüme yapabilmektedir.
Tercümanlık deneyimim hakkında
İş hukuku, iltica hukuku, aile hukuku, kira hukuku, noterlik hukuku, ceza hukuku ve yabancılar hukuku alanlarında geniş tercümanlık deneyimi.
Diplomalar ve sertifikalar
Antwerp Üniversitesi'nde Yorumculuk Yüksek Lisans Derecesi | Utrecht Üniversitesi'nde Kültürlerarası İletişim Yüksek Lisans Derecesi | Kurs: Uyuşturucu Maddeler (PEOC) | Kurs: 'Doktorun Yanına Yorumcu Gelir mi' (KTV) | kurs: Çevrimiçi ceza hukuku öz öğrenim modülü (KTV) | kurs: Çocuk affı ve aile birleşimi prosedürlerinde tercümanlık (KTV) | Noterlik bilgisi, senetler ve jargon (KTV) | İş hukuku: prosedürler ve terminoloji açıklamaları (KTV)
Tolk Hanin was zeer stipt in alle contact. Op tijd, zeer bekwaam, neutraal en duidelijk.
Wij waren erg tevreden met Hanin's werk tijdens de zitting. Hanin werkt met goede apparatuur waardoor ik zelf weinig meekreeg van het vertalen op de achtergrond. Zij kon zonder moeite de soms ingewikkelde verhaallijnen volgen en daardoor alles goed vertalen.
Awesome interpreter! Professional, accurate and great to work with. Will definitely use again if the need arises. Thank you.
De communicatie met Tolk2Go is uiterst prettig verlopen, waarbij de gemaakte afspraken keurig zijn nagekomen. De tolk was zeer professioneel en kundig.
Erg flexibel en erg goed.
erg goed en professioneel
Zeer professioneel
Excellent service
zeer professioneel, en mooi apparatuur (oortjes) waardoor het tolken vlekkeloos verliep
Hanin was fantastic: professional, intelligent, courteous.
Korte lijntjes, snelle en prima service.
Hele kundige, snelle en vriendelijke tolk. Weet veel van familierecht en heeft mijn cliënt erg goed bijgestaan!
De tolk heeft goed vertaald en was heel representatief.
Very good experience with the interpreter.
Ik ben uitermate tevreden over Hanin Abdulla. Aardig en vriendelijk en heel erg professioneel. En dat is ook de mening van mijn cliënte.
Vriendelijk en deskundig.
It was very clear and smooth.