Engin

Tercüman olarak güçlü yanlarım

Deneyimli bir Hollandaca-Türkçe tercüman olarak, sosyal hizmetler alanında uzmanlaşmış bulunmaktayım ve her gün çeşitli kurumlar ve hedef gruplarla çalışmaktayım. Çalışmalarım, tercümanlık mesleğinde vazgeçilmez olan üç temel unsur olan titizlik, empati ve tarafsızlık ile şekillenmektedir. CBR, COA, polis, CIZ ve çeşitli belediyeler gibi kuruluşlarla geniş bir deneyime sahibim. Bu geniş deneyimim sayesinde, resmi görüşmelerden gizli veya hassas görüşmelere kadar çok çeşitli durumlara hızla uyum sağlayabiliyorum. Güçlü iletişim becerilerim ve kültürel duyarlılığım, bağlam ne olursa olsun tüm tarafların birbirlerini net ve saygılı bir şekilde anlamalarını sağlıyor.