Damoun 🥉 Doğrulanmış
(0)
Bir tercüman olarak güçlü yönlerim
Çok fazla (sözlü) deneyime, bilgiye ve net bir vizyona sahip esnek ve çok yönlü tercüman / kişi: sadece dil engelini değil, aynı zamanda kültürel farklılıkları da köprülemek, böylece iletişimi olabildiğince sorunsuz hale getirmek.
Tercümanlık deneyimim hakkında
1995'ten beri çalışıyoruz: Mahkemeler, OM, polis, yargı, KMAR, IND, avukatlar, noterler, NIS, UNHCR, sağlık hizmetleri, TVCN/Global Talk, Acolad, T2G ve daha fazlası.
Hakkımda (doğum yeri, anadil, diğer detaylar)
İran, Mashad doğumlu Ana dil: Farsça ve Dari'yi neredeyse ana dil olarak konuşuyorum Üç yıl BAE'de yaşadım ve çalıştım 1990'dan beri Hollanda'da yaşıyorum
Diplomalar ve sertifikalar
Mahkeme tercümanı olarak SIGV diploması Simültane tercüman olarak ITV diploması Çoklu KTV, EBTV, PEOC, SIGV ve Interception tercüman sertifikaları.
