Bereket 🥉 Doğrulanmış

Bir tercüman olarak güçlü yönlerim

Tercümanlık deneyimim hakkında

2015'ten beri resmi tercüman ve kültür uzmanı olarak çalışıyorum. Hollandaca, Tigrinya ve İngilizce dillerinde yeminliyim. Avukatlar, IND, pratisyen hekimler, belediyeler, noterler vb. için tercümanlık yapıyorum.

Hakkımda (doğum yeri, anadil, diğer detaylar)

Eritre'de doğdum ve büyüdüm. Ana dilim Tigrinya'dır.

Diplomalar ve sertifikalar

Tercümanlık eğitimi aldım. Şimdi tam zamanlı olarak serbest tercüman ve kültür uzmanı olarak çalışıyorum. Geçmişim tarım ekonomisti ve Wageningen Üniversitesi'nden yüksek lisans derecem var.