Olga 🥉 Doğrulanmış

Bir tercüman olarak güçlü yönlerim

-- En kaliteli tercüme ve sözlü çeviri hizmetleri - İş alanında uzman - - Net iletişim - - Kişisel ilgi - - Pratik tavsiyeler - Ticaret Odasına ve Yeminli Tercümanlar ve Çevirmenler Siciline kayıtlı Rusça yeminli tercüman (Wbtv numarası 5283) Kendim de Rus kökenli olduğum için, tercüman olarak yabancı müşteriler ve kişilerle doğrudan iletişim kurmanıza, Hollanda ve Rus kültürleri arasında bir köprü kurmanıza ve yanlış anlamaları önlemenize yardımcı olmaktan mutluluk duyuyorum. Benimle, mesajınızın özünü müşterinize başka bir dilde doğru bir şekilde iletmek ve konuşmanın amacını son kullanıcının profiliyle eşleştirmek için dilbilimsel tavsiye ve destekten yararlanabilirsiniz.

Tercümanlık deneyimim hakkında

2010 yılından bu yana şirketlere ve kuruluşlara iş görüşmelerinde, toplantılarda, şirket ziyaretlerinde, atölye çalışmalarında, iş gezilerinde ve kültürel etkinliklerde profesyonel ardıl çeviri hizmeti veriyorum. Ayrıca avukat, noter, mahkeme, polis karakolu, ticari hizmetler, devlet kurumları veya hastane ziyaretleri ve kültürel etkinliklerde bireylere sözlü çeviri hizmeti veriyorum.

Hakkımda (doğum yeri, anadil, diğer detaylar)

Diplomalar ve sertifikalar

ITV Tercümanlık ve Çeviri Koleji. Rusça Tercüman eğitimi. Dil ve İletişim Lisans Diploması KTV - Dil ve Mesleki Eğitim için Bilgi Ağı. Telefon tercümanlığı: onu zorlaştıran şey. Sertifika KTV - Kennisnet voor Taal en Vakopleidingen. Beş günlük eğitim kursu " Sözlü çeviri becerileri: uzun ardıl ve sayfa dışı sözlü çeviri" Sertifika OCPE - Sürekli Eğitim Eğitim Merkezi. Tercümanlar ve çevirmenler için medeni hukuk ve medeni usul hukuku Sertifika OCPE - Sürekli Eğitim Eğitim Merkezi. Noterde Rusça tercümanlık - gayrimenkul alımı. Sertifika KTV - Dil ve Mesleki Eğitim için Bilgi Ağı. Sözlü çeviri ödevleri hazırlama. Sertifika