Taissa

Doğrulanmış

Yeminli tercüman

Rusça Felemenkçe İngilizce

Merelbeke-Melle · 150 km

Tercüman olarak güçlü yanlarım

Ben özünde bir tercümanım. Müşterilerime 2004 yılından bu yana Hollandaca, Rusça ve İngilizce dillerinde yardımcı oluyorum, hem kamu ve özel şirketler hem de bireyler için tercümanlık yapıyorum. İyi iletişimin her alanda başarının anahtarı olduğuna inanıyorum ve bu konuda yardımcı olmaktan mutluluk duyuyorum.

Tercümanlık deneyimim hakkında

2004 yılından beri sosyal tercüman Nl-RU 2006 yılından beri iş tercümanı Nl-RU-EN 2011 yılından beri kültürlerarası arabulucu UZ Gent sürekli olarak (yarı zamanlı) NL-RU-Tsj 2016 yılından beri Doğu Flandre eyaletinde yeminli tercüman NL-RU

Hakkımda (doğum yeri, ana dil, diğer detaylar)

Rusya'nın Kuzey Kafkasya bölgesinde büyüdüm ve 20 yaşındayken Belçika'da yaşamaya başladım. Belçika'da her türlü eğitim kursuna katıldım ve tercümanlık işimi daha da iyi yapabilmek için sürekli olarak yeniden eğitim aldım. Ayrıca hukuk diplomam var, bu da her türlü hukuki ve sosyal çeviriye kesinlikle değer katıyor. Tecrübelerimi ve yeteneklerimi Hollanda'da kullanmak istiyorum.

Diploma ve sertifikalar

2005: Antwerp Artevelde Hogeschool'da Sosyal Tercüman sertifikası 2001: Ghent Üniversitesi'nde Hukuk Lisans derecesi 2019: Yeminli Tercümanlık NL-RU sertifikası 2019: Yeminli Tercümanlık NL-EN sertifikası 2021: Yeminli Tercüme NL-RU sertifikası

Diller

Tercümanlık ücretleri

Rusça - Felemenkçeİngilizce - Felemenkçe

Tercümanlık ücretleri

C1 - ProfesyonelYeminli tercüman 🇧🇪 Belçika - Ulusal Tercümanlar ve Çevirmenler Sicili (VTI)

Taissa

Tercüman olarak güçlü yanlarım

Tercümanlık deneyimim hakkında

Hakkımda (doğum yeri, ana dil, diğer detaylar)

Diploma ve sertifikalar

Diller

Tercümanlık ücretleri

Taissa adlı tercümanı talep et