B2 - İleri DüzeyYeminli tercüman 🇳🇱 Hollanda - Yeminli tercümanlar ve çevirmenler sicili (Rbtv)
Sayed
DoğrulanmışYeminli tercüman
Dari Felemenkçe Farsça İngilizce Peştuca Tacikçe
's-Hertogenbosch · 9999 km
Tercüman olarak güçlü yanlarım
Adım Sayed Jamal Hashimi ve Afgan kökenliyim. Peştuca, Dari ve Farsça dillerinde sertifikalı bir tercümanım. Bir tercüman olarak, iki farklı kültür arasında bir köprü görevi gördüğünüz için her iki kültür hakkında da geniş bir bilgi birikimine sahip olmanız gerekir. Bu alanda 10 yılı aşkın süredir çalışıyorum ve tercümanlık görevini yerine getirebileceğim her türlü sektörde deneyimim var. Ayrıca kültürel arabulucu olarak da oldukça fazla iş tecrübem bulunmaktadır.
Tercümanlık deneyimim hakkında
2005 yılından bu yana çeşitli kurumlarda (noterlikler, adli kurumlar, polis, sağlık kurumları ve daha pek çok kurum) tercüman olarak çalışıyorum. Bu işi hâlâ büyük bir zevkle yapıyorum. Ayrıca yurtdışında uluslararası tercüman olarak çalıştım ve burada hem mesleki hem de yaşam konusunda çok fazla deneyim kazandım.
Hakkımda (doğum yeri, ana dil, diğer detaylar)
Afganistan'ın Kunduz adlı bir şehrinde doğdum. Ana dillerim Peştuca ve Dari; çocukluğumdan beri bu iki dili de konuşuyorum.
Diploma ve sertifikalar
SIGV Sertifikaları, GGZ Tolk Nederland sertifikası, Hollanda Hukuku ve Güncel Konular Tercümanı
Diller
Tercümanlık ücretleri
Tercümanlık ücretleri
Sayed adlı tercümanı talep et
search
signpost
location_on
calendar_month
Tarih ve saat seçin
schedule
Başlangıç saatini seçin
schedule
Bitiş saatini seçin
hourglass_empty
Süreyi seçin
alarm
Kimden€76