Agnes Düşük

Bir tercüman olarak güçlü yönlerim

Deneyim, kalite ve esneklikle birleşen bilgi.

Tercümanlık deneyimim hakkında

-tercüman ve çevirmen olarak 20 yıllık deneyim -rbtv tercümanı 2 dil için: Macarca C1 ve Slovakça C1 -yeminli tercüman Macarca ve İngilizce -uzmanlık: ceza hukuku, noter senetlerinin geçişi -öğretmen Macarca ve İngilizce -SIGV sınavları ceza davalarında mahkeme tercümanı ve

Hakkımda (doğum yeri, anadil, diğer detaylar)

Doğum yeri: Kormarno, Çekoslovakya, Ana dili: Macarca, ancak iki dilli olarak yetiştirildi: Macarca ve Slovakça 20 yıllık tercüman ve çevirmen, öğretmen, hukuk bürosu çalışanı olarak çeşitli alanlarda deneyim.

Diplomalar ve sertifikalar

Comenius Üniversitesi Bratislava Sanat Fakültesi: Macarca ve İngilizce (dil ve edebiyat) alanında doktora Leiden Üniversitesi Edebiyat Fakültesi: İngilizce alanında doktora Dil sınavları NGTV Lisansüstü eğitim ICLON Leiden SIGV ceza davalarında mahkeme tercümanı SIGV hukuk tercümanı Ceza hukuku alanında uzmanlık ile ileri eğitim RBTV