Rocío 🥉 Doğrulanmış
(0)
Bir tercüman olarak güçlü yönlerim
Kararlı, profesyonel ve hevesli tutumum, bir iş heyetinin ziyareti sırasında, konferanslar, hastane ziyaretleri, atölye çalışmaları ve muhatapların aynı dili konuşmadığı (veya yeterince konuşmadığı) diğer durumlarda değerli bir rol oynamamı sağlıyor.
Tercümanlık deneyimim hakkında
Deneyimli, profesyonel, esnek ve hevesliyim ve işimi büyük bir zevk ve özveri ile yapıyorum.
Hakkımda (doğum yeri, anadil, diğer detaylar)
Lima - Peru'da doğdum. Ortaokulda İspanyolca ve Edebiyat öğretmeniyim ve ana dilim İspanyolca. Ve 2011'den beri Hollanda'da yaşıyorum.
Diplomalar ve sertifikalar
HAZİRAN 2022 MODÜL SAĞLIK BAKIMINDA SOSYAL TOLKING EYLÜL 2016 - TEMMUZ 2017 ÖĞRENCİ İSPANYOLCA İKİNCİ SINIF / HOGESCHOOL UTRECHT 1 yıllık kurs alındı ve geçildi, kurs tamamlanmadı NİSAN 2013 PROGRAMME NT2 -II (İkinci Dil Olarak Hollandaca, B2) Eyl. - Ekim 2012 James Boswell Enstitüsü Kursu Yarı ileri Hollandaca Yoğun (B1) 2012 -2013 Empower Team Kursu İkinci Dil olarak Hollandaca B2 seviyesine kadar 2009 - 2010 LONDRA STUDEY CENTRE - LSC / Londra - İngiltere İngilizce genel kursu - haftada 15 saat 2008 - 2009 THE BURLINGTON SCHOOL OF ENGLISH / Londra - İngiltere İngilizce genel kursu - haftada 15 saat 2001 - 2006 UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS Lima - Peru Ortaöğretimde Lisans. Dil ve Edebiyat alanında ana dal.
