Haben 🥉 Doğrulanmış

Bir tercüman olarak güçlü yönlerim

2018'den beri tercüman olarak çalışıyorum ve tercümanlık işime ek olarak, farklı hedef gruplarla çeşitli kurumlarda serbest Sosyal Hizmet Uzmanı olarak çalışıyorum. Deneyimim ve becerilerimle iletişimi yönlendirmek ve tercüme etmek bana büyük memnuniyet veriyor.

Tercümanlık deneyimim hakkında

Deneyim ve uzmanlığımı iltica zinciri, -sosyal sosyal hizmet hizmetleri -sosyal hukuk hizmetleri -psikososyal zihinsel, tıbbi ve ana akım sağlık hizmetleri içinde geliştirdim.

Hakkımda (doğum yeri, anadil, diğer detaylar)

Hollanda'da doğdum ve büyüdüm, iki dilli büyüdüm. Hem Tigrinya'da hem de Hollandaca'da kendimi çok iyi ifade edebiliyor ve gerekli çeviriyi yapabiliyorum.

Diplomalar ve sertifikalar

Yaptıklarım: *yerinde kişisel hizmetler (Polis/İNG/Belediye/Tıp Doktoru Psikolog) *telefon hizmetleri *Video/Zoom hizmetleri