Sabrina 🥉 Doğrulanmış
(1)
Bir tercüman olarak güçlü yönlerim
Ben esnek ve güvenilir profesyonel bir konferans tercümanıyım.
Tercümanlık deneyimim hakkında
Çevre, uluslararası işbirliği, hükümet, iş dünyası ve eğitim başta olmak üzere çeşitli müşteriler, sektörler ve konular için 500'den fazla etkinlikte sözlü çeviri konusunda dört yıllık deneyim.
Hakkımda (doğum yeri, anadil, diğer detaylar)
Kolombiya'da doğdum ve büyüdüm, ana dilim İspanyolca ve çalışma dilim İngilizce. İspanyolca, İngilizce ve Fransızca konuşulan ülkelerde yaşamış olan anlayışlı kültürel farkındalık ve duyarlılık. İşletme alanında lisans derecesi ve çok çeşitli kuruluşlar ve sektörlerle çok dilli iletişim ortamlarında toplam 15 yıllık çalışma deneyimi.
Diplomalar ve sertifikalar
Manchester Üniversitesi'nden Konferans Çevirmenliği alanında Yüksek Lisans Derecesi, İngiltere.
