Hozjin

Doğrulanmış

Yeminli tercüman

Felemenkçe Kuzey Kürtçe (Kurmanci) Kürtçe İngilizce

Rotterdam · 200 km

Tercüman olarak güçlü yanlarım

Doğruluk: Bir tercüman olarak her zaman mesajı mümkün olduğunca doğru bir şekilde iletirim. Dürüstlük: Bir tercüman olarak bu çok önemlidir, çok güvenilir bir insanım ve bir konuşma sırasında ortaya çıkan hassas bilgileri nasıl ele alacağımı biliyorum. Bilgi ne olursa olsun.

Tercümanlık deneyimim hakkında

Kürdistan'da (Irak kısmı) İK görevlisi ve İK yöneticisi olarak çalıştığım süre boyunca tercüman olarak çok deneyim kazandım. Örneğin, iş toplantıları ve görüşmeler sırasında İngilizce konuşanlar, Hollandaca konuşanlar ve Kürtçe konuşanlar arasında tercümanlık yaptım. Ayrıca sözleşmeler de dahil olmak üzere iş belgelerini İngilizce'den Kürtçe'ye ve tersi yönde çevirmek.

Hakkımda (doğum yeri, ana dil, diğer detaylar)

Adım Hozjin, aslen Irak'ın Kürt bölgesindenim ancak Hollanda'da büyüdüm. Dört yaşımdan itibaren dört farklı dil konuşarak büyüdüm: Hollandaca, İngilizce, Kürtçe ve Farsça. Bugün tüm bu dilleri akıcı bir şekilde konuşabiliyorum. Lisans eğitimimi İngilizcemi güçlendirmek amacıyla İngilizce olarak tamamladım.

Diploma ve sertifikalar

'Sosyoloji' alanında lisans seviyesi - Duhok'taki Duhok Üniversitesi 'Uygulamalı Psikoloji' alanında Propedeuse - Antwerp'teki Thomas More koleji Tercümanlık becerileri Kürtçe Kurmanci C1 Hollandaca C1

Diller

Tercümanlık ücretleri

Felemenkçe - Kuzey Kürtçe (Kurmanci)Kürtçe - FelemenkçeKürtçe - İngilizceİngilizce - Felemenkçe

Tercümanlık ücretleri

C1 - ProfesyonelYeminli tercüman 🇳🇱 Hollanda - Yeminli tercümanlar ve çevirmenler sicili (Rbtv)

Hozjin adlı tercümanı talep et

Tolk2Go tarafından desteklenmektedir