B2 - İleri DüzeyYeminli tercüman 🇳🇱 Hollanda - Yeminli tercümanlar ve çevirmenler sicili (Rbtv)
Emmanuel (Emma-Jean)
DoğrulanmışYeminli tercüman
Felemenkçe Lingala Fransızca Svahili
Almere · 300 km
Tercüman olarak güçlü yanlarım
Güçlü yönlerimden birinin, sözlü çeviri hizmetleri sırasında sakin bir şekilde ve aynı anda zahmetsizce çeviri yapabilmem olduğunu düşünüyorum. Ayrıca, çok iyi bir hafızaya sahibim, bu da yazmaya neredeyse hiç ihtiyaç duymadığım anlamına geliyor, bu da zaman tasarrufu sağlıyor.
Tercümanlık deneyimim hakkında
Mesleğe ilk adımımı 1996 yılının Eylül ayında tercüman olarak attım. o günden bu yana mesleğin içindeyim ve şu anda 27 yıllık iş tecrübesine sahibim. Her türlü alanda sıfır şikayetle tecrübe ve itibar kazandım. İltica hukuku, göçmenlik hukuku, aile hukuku, idare hukuku, sağlık hukuku, ceza hukuku ve tabii ki yurtdışı yayın misyonları ve konferanslarda simultane tercümanlık konularında çok deneyim kazandım.
Hakkımda (doğum yeri, ana dil, diğer detaylar)
Aslen Zaire'den, bugünkü Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nden geliyorum. 23 yaşıma kadar orada yaşadım ve okudum. Fransız dili ve edebiyatı okudum ama Swahili benim ana dilim. Hollandaca-Swahili'nin yanı sıra Hollandaca-Fransızca ve Hollandaca-Lingala dillerinde de tercüman olarak yeminliyim. Rbtv numaram 3723
Diller
Tercümanlık ücretleri
Tercümanlık ücretleri
Emmanuel (Emma-Jean) adlı tercümanı talep et
search
signpost
location_on
calendar_month
Tarih ve saat seçin
schedule
Başlangıç saatini seçin
schedule
Bitiş saatini seçin
hourglass_empty
Süreyi seçin
alarm
Kimden€76