Nada

Nada

Doğrulanmış
Deneyim
Arapça Felemenkçe
Zoetermeer · 200 km

Tercüman olarak güçlü yanlarım

Ben çok sakin ve anlaşılır bir tercümanım. Ayrıca çok sabırlıyım. Her türlü durumda sakinliğimi korurum.

Tercümanlık deneyimim hakkında

Şubat 2023'ten beri Hear'da çalışıyorum

Hakkımda (doğum yeri, ana dil, diğer detaylar)

45 yaşında bir kadınım ve 1995 yılından beri Hollanda’da yaşıyorum. 16 yaşındayken Irak’tan kaçtım. Irak’ta 4 yıl liseye gittim. Hollanda’da yaşarken ailemle her gün Arapça konuşuyorum. Ayrıca 2000 yılından beri bir hastanede doktor asistanı ve planlamacı olarak çalışıyorum; bu sayede Hollandaca’m çok iyi.

Diploma ve sertifikalar

NT2 Felemenkçe Diploması KTV Tercümanlık Becerileri Sertifikası

Arapça - Felemenkçe

Deneyim Geçen yıl 200+ saat deneyim

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€76