Suzan Hoogeveen5 Dec 2025
Tolk Sarah was mooi op tijd. Gesprek hebben alle betrokkenen als heel prettig ervaren.
Sarah
DoğrulanmışDeneyim
Arapça Felemenkçe Irak Arapçası Körfez Arapçası Libya Arapçası Suriye-Lübnan Arapçası Suudi Arapçası Yemen Arapçası
Helmond · 200 km
Tercüman olarak güçlü yanlarım
Yardımsever, müşteri dostu, doğru, sabırlıyım, insanların birbirlerini anlamalarına ve iletişim kurmalarına yardımcı olmaktan zevk alıyorum. Birçok farklı Arapça lehçesini anlıyorum, bu yüzden her türlü Arap ülkesinden insanlara yardımcı olabilirim, insanlarla çalışmayı seviyorum, bana çok hitap ediyor, meydan okumayı ve hoş bir atmosferi seviyorum ve buna kendim de katkıda bulunuyorum.
Tercümanlık deneyimim hakkında
Standart Arapça tercümanlık konusunda yaklaşık 10 yıldan fazla tercümanlık deneyimim var. Tercüman Arapça Yemeni Hollandaca ve Hollandaca Arapça. Çeşitli kuruluşlarda Yemen Arapçası tercümanı ve çevirmeni olarak deneyim kazandım. Sosyal çevremde ve ötesinde, günlük yaşamda zorluklarla ve engellerle karşılaştıklarında insanlara çeviri ve tercümanlık konusunda yardımcı oluyor ve rehberlik ediyorum. Ayrıca müşterilerle iletişimi geliştirmek için kendimi ajansların hizmetine sunuyorum. Bir tercüman olarak şimdi profesyonel bir tercüman/çevirmen olarak kariyer yapmak benim için zorlu bir adım. Sığınmacılara danışmanlık Barınma ile ilgili pratik konularda mültecileri desteklemek. Yemen Arapçası çeviri ve tercümanlık.
Hakkımda (doğum yeri, ana dil, diğer detaylar)
Benim adım Sarah, 33 yaşındayım. Arapça iletişim alanındaki çalışmalarımı başarıyla tamamladım. Geçmişim ve çalışma alanım nedeniyle, hem Arapça-Hollandaca hem de Hollandaca-Arapça olmak üzere erken yaşlardan itibaren tercümanlık yapıyorum. Zamanla bu, çeviri yapmayı keyifli bir günlük aktivite haline getirdi ve iyi çeviri yapma yeteneğimi geliştirdi.
Diploma ve sertifikalar
Arapça İletişim Diploması: Uluslararası Diploma Derecelendirmesi ile değerlendi.
Diller
Tercümanlık ücretleri
Yorumlarım
4.5 (2)
Melvin Moonen4 Apr 2025
De tolk kwam zich netjes voorstellen en zocht ook gelijk contact op met de leerling.
Tercümanlık ücretleri
Sarah adlı tercümanı talep et
search
signpost
location_on
calendar_month
Tarih ve saat seçin
schedule
Başlangıç saatini seçin
schedule
Bitiş saatini seçin
hourglass_empty
Süreyi seçin
alarm
Kimden€76