Hikmet 🥉 Doğrulanmış
(0)
Bir tercüman olarak güçlü yönlerim
Profesyonel rehberlik ve teknik jargonun hem eşzamanlı hem de ardışık olarak anlaşılabilir bir dile doğru yorumlanması
Tercümanlık deneyimim hakkında
Uzmanlık alanım, hukuk alanında Türkçe ve Hollandaca C1 seviyesi arasındaki dil engellerini aşmaktır. IND, COA, CBR polis, savcı ve mahkemeler gibi çeşitli devlet kurumlarında deneyim kazandım. Ayrıca noterliklerde tapu işlemlerinde de geniş deneyime sahibim.
Hakkımda (doğum yeri, anadil, diğer detaylar)
Diplomalar ve sertifikalar
Hukuk fakültesini 2010 yılında bitirdim. Bu nedenle uzmanlığım ağırlıklı olarak hukuk alanında tercümanlıktır. 2021 yılında o zamanki SIGV'de Hukuk Tercümanlığı Türkçe kursunu tamamladım.
