Elke

Tercüman olarak güçlü yanlarım

- Mahkeme, noterlik işleri ve konferanslarda uzmanlaşmış bir tercüman olarak 20 yılı aşkın deneyim. - Ağırlıklı olarak simultane çeviri (kabinli veya kabinsiz, fısıltı çevirisi, PFA/Tur Rehberi Sistemi), aynı zamanda ardıl çeviri. - Adli tıp ve hapishanelerdeki stresli durumlardan, örneğin tanınmış bir opera sanatçısı için tercümanlık yapmaya kadar çok çeşitli tercümanlık durumlarında büyük deneyime sahibim ve bu nedenle hiçbir durumdan asla bunalmam. - Profesyonel ve kendime güveniyorum. - Merak her zaman en büyük itici gücüm olmuştur, yeni bilgileri özümserim ve yeni uzmanlık alanlarını hızlı bir şekilde tanımaktan zevk alırım.