Nader

Nader

Doğrulanmış
Deneyim
Arapça Felemenkçe Mısır Arapçası
Eindhoven · 200 km

Bir tercüman olarak güçlü yönlerim

İletişim becerilerim özellikle kelime seçimim ve açık sözlülüğümle dikkat çeker. Bir şeyi takip edemediğimde veya bilmediğim terimlerin anlamını bilmediğimde soru sormaktan çekinmem. Daha da önemlisi, insanlara bir şeyler ifade edebilme yeteneğimdir. Bu becerilerimi yıllar içinde geliştirdim.

Tercümanlık deneyimim hakkında

460 saatten fazla bir süredir Global Talk organizasyonunda çeşitli kurum ve kuruluşlar için (Arapça Mısırca - Hollandaca) tercüman olarak çalıştım ve çalışmaya devam ediyorum: Mahkeme, hastaneler, psikoloji bölümü, aile doktoru, sigorta şirketleri, Mülteciler, belediye, okullar, CBR ve IND. geçmişte birçok arkadaşıma ve tanıdığıma gönüllü olarak tercümanlık ve çeviri konusunda yardımcı oldum. özellikle mülteci kurumları ve sağlık hizmetleri ile.

Hakkımda (doğum yeri, anadil, diğer detaylar)

Mısır'da doğduğum, büyüdüğüm ve çalıştığım için Mısır lehçeleri ve diğer Arap lehçeleri dahil olmak üzere Arapça diline hakimim. Ve Üniversite eğitimi tamamlandı.

Diplomalar ve sertifikalar

İşte metnin yeniden yazılmış hali: Lisans derecesi ile Muhasebeci olarak mezun oldu. Hollanda toplumundaki sosyal ve ticari konular hakkında kapsamlı bilgi. 5 üzerinden 4,5 puanla tercümanlık sertifikası aldı.

Arapça - FelemenkçeMısır Arapçası - Felemenkçe

Deneyim Geçen yıl 200 saatten fazla deneyim

Nader

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€76