<link rel="stylesheet" href="assets/fontawesome/css/all.min.css" />
Oways

Oways

Doğrulanmış
Yeminli tercüman
Almanca Arapça İngilizce
Lüneburg · 500 km

Tercüman olarak güçlü yanlarım

• Dil becerisi • Kültürel anlayış • Hızlı kavrama yeteneği • Profesyonellik • Strese dayanıklılık • Net iletişim • Çok yönlü deneyim • Mesleki etik

Tercümanlık deneyimim hakkında

• Yıllara dayanan tercümanlık deneyimi • Resmi kurumlar, kuruluşlar ve özel şahıslarla çalışma • Mülteci ve entegrasyon çalışmalarında uzmanlık • Hukuk, tıp ve kültür alanlarında deneyim • Farklı kültürel arka planlar arasında arabuluculuk • Çeşitli görev alanlarında ve formatlarda esneklik (ardıl, simultane ve müzakere tercümesi) • Uluslararası müşteriler ve ekiplerle işbirliği

Hakkımda (doğum yeri, ana dil, diğer detaylar)

Şam'da doğdum ve ana dilim Arapça'dır. Ayrıca Almanca ve İngilizce'yi akıcı bir şekilde konuşuyorum. [İşletme ve Ekonomi Psikolojisi] bölümündeki eğitimimin ardından, tercümanlık alanında kapsamlı bir deneyim edindim. Çalışmalarımın odak noktası, farklı kültürler arasında arabuluculuk yapmak ve resmi kurumlar, kuruluşlar ile özel şahıslara hukuki, tıbbi ve kültürel bağlamlarda destek sağlamaktır. Ayrıca, mültecilerle çalışmak ve kültürlerarası anlayışı teşvik etmek için gönüllü olarak faaliyetlerde bulunuyorum.

Diploma ve sertifikalar

2019 yılından beri yeminli Arapça tercüman ve yetkili çevirmen. 2017 yılından beri BAMF'ta tercüman

Diller

Tercümanlık ücretleri

Almanca - ArapçaAlmanca - İngilizce

Tercümanlık ücretleri

C1 - ProfesyonelYeminli tercüman 🇩🇪 Almanya - Almanya Federal Cumhuriyeti'nin Federal Eyaletleri (Länder)Yeminli tercüman 🇩🇪 Almanya - Almanya Federal Cumhuriyeti'nin Federal Eyaletleri (Länder)

Oways adlı tercümanı talep et

Kimden€76