C1 - ProfesyonelYeminli tercüman 🇳🇱 Hollanda - Yeminli tercümanlar ve çevirmenler sicili (Rbtv)Yeminli tercüman 🇧🇪 Belçika - Ulusal Tercüman ve Çevirmen Kayıt Sistemi (VTI)
Amir
DoğrulanmışYeminli tercüman
Dari Hollandaca İngilizce Farsça Felemenkçe
Kuurne · 600 km
Tercümanlık deneyimim hakkında
Hem İran hem de Afgan toplumları için tercüman olarak geniş deneyime sahibim ve yasal, tıbbi ve sosyal ortamlarda iletişimi kolaylaştırıyorum. Geçmişim, farklı ortamlarda etkili bir şekilde çalışmamı ve dil engelleriyle mücadele eden insanlar için dil boşluğunu doldurmama yardımcı olmamı sağlıyor. Karmaşık konuşmaları profesyonelce ve gizlilikle ele aldım, müşterilerime doğru ve kültürel açıdan hassas çeviri sağladım.
Hakkımda (doğum yeri, anadil, diğer detaylar)
İran'da yaşadım ve bir Afgan olarak büyüdüm. Tercümanlık becerilerimi geliştiren benzersiz bir kültürel ve dilsel geçmişe sahibim. Farsça ve Dari dillerini akıcı bir şekilde konuşabiliyorum ve hem İran hem de Afgan toplumlarının kültürel nüanslarını iyi anlıyorum. Bu, yalnızca dili değil, aynı zamanda iletişimin bağlamını ve inceliklerini de doğru bir şekilde aktarmamı sağlıyor. Farklı kültürel ortamlarla başa çıkma konusundaki kişisel deneyimim beni mükemmel uyum, empati ve farklı geçmişlerden gelen insanlarla bağlantı kurma konusunda güçlü bir yetenekle donattı. İran'da doğdum ve Afganistan'da büyüdüm.
Diplomalar ve sertifikalar
Sosyal tercümanlar için eğitim
Amir
2 dil seçin
search
Bir uzmanlık alanı seçin
signpost
Konum seçin
location_on
Talep Edildi
calendar_month
Talep Edildi
schedule
Choose start time
schedule
Choose end time
hourglass_empty
Choose duration
Başlangıç saati (ss:dd) CET
alarm
€76