Samira

Doğrulanmış

Yeminli tercüman

Arapça Felemenkçe Kuzey Kürtçe (Kurmanci) Filistin-Ürdün Arapçası Irak Arapçası Suriye-Lübnan Arapçası

Arnhem · 200 km

Tercüman olarak güçlü yanlarım

Bir tercüman olarak, kültürel nüansları ve sosyal bağlamları da dahil olmak üzere çalıştığım dillere derinlemesine hakimim. Dinleme becerilerim ve karmaşık bilgileri hızlı ve doğru bir şekilde aktarma yeteneğim, konuşmacının mesajının tam ve doğru bir şekilde iletilmesini sağlar. Zorlu durumlarda bile baskı altında sakin kalırım ve beklenmedik zorluklara esnek bir şekilde uyum sağlarım. İletişim sırasında ilgili herkesin kendini güvende hissetmesi için profesyonellik, gizlilik ve etik davranış benim için bir meseledir. Kültürel duyarlılığım sayesinde sadece dili değil, bağlamı da iyi aktarabiliyorum, böylece yanlış anlamaları önlüyor ve etkili iletişimi teşvik ediyorum.

Tercümanlık deneyimim hakkında

Çeşitli profesyonel ve kişisel ortamlarda tercüman olarak geniş deneyim kazandım. Deneyimlerim şunları içerir: Tıbbi ortamlar, Yasal ortamlar, İş ve kültürel etkinlikler, Toplum hizmetleri: Göçmenlere, mültecilere ve diğer gruplara destek sağladım, örneğin okullar, belediyeler veya sosyal hizmetler gibi kurumlarla konuşurken.

Hakkımda (doğum yeri, ana dil, diğer detaylar)

Zengin kültürü, farklı gelenekleri ve misafirperver insanları ile bilinen Suriye'de doğdum. Anadilim Arapça ve Kürtçe (Kurmanci).

Diploma ve sertifikalar

Alınan diplomalar Doktor asistanlığı, Arapça ve Kürtçe tercümanlık diplomasıdır.

Diller

Tercümanlık ücretleri

Arapça - FelemenkçeFelemenkçe - Kuzey Kürtçe (Kurmanci)Filistin-Ürdün Arapçası - FelemenkçeIrak Arapçası - FelemenkçeSuriye-Lübnan Arapçası - Felemenkçe

Tercümanlık ücretleri

Yeminli tercüman 🇳🇱 Hollanda - Yeminli tercümanlar ve çevirmenler sicili (Rbtv)

Samira adlı tercümanı talep et

Tolk2Go tarafından desteklenmektedir