<link rel="stylesheet" href="assets/fontawesome/css/all.min.css" />
Thierry

Thierry

Doğrulanmış
Yeminli tercüman
Fransızca İngilizce İspanyolca İsveççe
Brussels · 200 km

Tercüman olarak güçlü yanlarım

Brüksel İlk Derece Mahkemesi ve Temyiz Mahkemesi nezdinde İsveççe-İspanyolca-Fransızca yeminli tercümanım.

Tercümanlık deneyimim hakkında

Mesleki hayatımda ilk kez 1985 yılında mahkemeye çıktım. Bir gün, İngilizce-Fransızca tercümanın yerine geçmek zorunda kaldım. Mahkemeye son çıkışım ise 3 Kasım’da oldu. O gün, İsveçli bir mağdur ve kız kardeşine yardımcı oldum.

Hakkımda (doğum yeri, ana dil, diğer detaylar)

8 Ağustos ******* tarihinde Brüksel'de doğdum, ana dilim İsveççe.

Diploma ve sertifikalar

1. Pwww ******* tarafından onaylanmış “PRO TRANSLATOR” sertifikası, *******’da Yeminli Çevirmen Yemini: İlk Derece Mahkemesi

Diller

Tercümanlık ücretleri

Fransızca - İngilizceFransızca - İspanyolcaFransızca - İsveççeİngilizce - İsveççeİspanyolca - İngilizceİspanyolca - İsveççe

Tercümanlık ücretleri

C1 - ProfesyonelYeminli tercüman 🇧🇪 Belçika - Ulusal Tercümanlar ve Çevirmenler Sicili (VTI)

Thierry adlı tercümanı talep et

Kimden€76