Olena 🥉 Doğrulanmış

Bir tercüman olarak güçlü yönlerim

Hollandaca, İngilizce, Ukraynaca ve Rusça dillerinde deneyimli bir tercüman ve çevirmenim. Öğrencilik yıllarımda alanım olarak dilbilimi seçtim ve o zamandan beri bu tutkunun peşinden gidiyorum. Esnek, nazik, dürüst ve profesyonel biriyim.

Tercümanlık deneyimim hakkında

Nitelikli ve deneyimli

Hakkımda (doğum yeri, anadil, diğer detaylar)

Kiev, Ukrayna'da doğdum ve büyüdüm, öğrencilik yıllarımdan beri Hollanda ve Hollanda dili ile güçlü bir bağım var. 2017 yılı itibariyle Hollanda'da yaşıyor ve çalışıyorum.

Diplomalar ve sertifikalar

Hollanda ve İngiliz Dili ve Edebiyatı WO derecesi, Kiev Ulusal Taras Şevçenko Üniversitesi 2003, edebiyat çevirmeni ve Het Nederlands Letterenfonds'da danışman *******