Katsiaryna 🥉 Doğrulanmış

Bir tercüman olarak güçlü yönlerim

Çok Dilli Yeterlilik: İngilizce, Rusça, Belarusça ve Ukraynaca'yı akıcı bir şekilde konuşarak yasal, iş ve kişisel bağlamlarda dil boşluklarını kapatır ******* Ticari

Tercümanlık deneyimim hakkında

İş ve hukuk bağlamlarında 5 yıldan fazla çeviri ve tercümanlık deneyimim var. *** Uluslararası yasal işlemler sırasında Rusça, Ukraynaca ve İngilizce konuşan heyetler arasında iletişimi kolaylaştırarak çeviri hizmetleri sağladım ******* Noter randevuları, şirket kayıtları ve sözleşme müzakerelerinde yardımcı olarak farklı yasal ve dilsel geçmişlere sahip taraflar arasında net ve etkili iletişim sağladım ******* Profesyonel ve öğrenci konferanslarında sözlü çeviri yaparak sorunsuz iletişim ve konferans içeriğinin anlaşılmasını sağladım.

Hakkımda (doğum yeri, anadil, diğer detaylar)

Aslen Minsk, Belarus'luyum. Ana dillerim Rusça ve Belarusça.

Diplomalar ve sertifikalar

Uluslararası Hukuk ve Yabancı Diller (İngilizce, Almanca) Lisansüstü Diploması - Belarus Devlet Üniversitesi ******* Yüksek Lisans Derecesi - Cenevre Üniversitesi ve Uluslararası ve Kalkınma Çalışmaları Enstitüsü