Mariana

Bir tercüman olarak güçlü yönlerim

On yılı aşkın deneyime sahip son derece yetenekli bir tercüman ve çevirmen olarak gücüm, hassas, kültürel açıdan hassas ve profesyonel dil hizmetleri sunmamda yatıyor. Hem uzaktan simültane çeviri (RSI) hem de yerinde çeviri konusunda uzmanım ve diplomatik etkinlikler, hukuki işlemler ve sağlık hizmetleri gibi yüksek riskli ortamlarda sorunsuz iletişim sağlıyorum. Devlet kurumlarından eğlence sektörüne kadar farklı sektörlere uyum sağlama becerim, Birleşmiş Milletler, Birleşik Krallık Savunma Bakanlığı ve AstraZeneca ve Mattel gibi büyük şirketler gibi müşterilere en kaliteli hizmetleri sunmamı sağladı. Ayrıntılara gösterdiğim özen, karmaşık terminolojiyi ele alma becerim ve doğru ve zamanında yorumlar sunma konusundaki kararlılığımla gurur duyuyorum.