Aslı

Doğrulanmış

Birincil dil

Türkçe Felemenkçe

Venray · 200 km

Tercüman olarak güçlü yanlarım

Hollandaca ve Türkçeyi hem sözlü hem de yazılı olarak üst düzeyde akıcı bir şekilde konuşabiliyorum. Tercümanlık yaparken, bağlamdan bağımsız olarak her zaman tarafsız ve objektif kalmaya özen göstererek aktif ve doğru bir şekilde dinliyorum.

Tercümanlık deneyimim hakkında

Mayıs 2024'ten beri Hollanda ve Belçika'da çeşitli müşteriler için serbest tercüman olarak çalışmaktadır. Yerinde kişisel tercümanlık hizmetleri, telefon tercümanlığı ve video tercümanlığı dahil olmak üzere çeşitli görevlerde deneyimlidir. Tıbbi, sosyal, hukuki ve idari ortamlar gibi çeşitli bağlamlarda esnek bir şekilde görevlendirilebilir.

Hakkımda (doğum yeri, ana dil, diğer detaylar)

Hollanda'da doğup büyüdüm ve 2012 yılında Hogeschool van Arnhem ve Nijmegen'deki Beslenme ve Diyetetik Koleji'nden mezun oldum. Mezun olduktan sonra birkaç yıl Hollanda'da diyetisyen olarak çalıştım, ardından 5-6 yıl Türkiye'de yaşadım ve orada da diyetisyen olarak çalıştım. Mayıs 2024'ten beri Hollanda ve Belçika'da çeşitli müşteriler için tercüman olarak çalışıyorum.

Diploma ve sertifikalar

5 Temmuz 2012 - Beslenme alanında lisans derecesi

Nitelikler ve Deneyim

🌍Birincil dil — Türkçe, Felemenkçe

⚖️Yeminli tercümanT2G tarafından doğrulandı ✓ — Türkçe-Felemenkçe

🎓DiplomaT2G tarafından doğrulandı ✓ — Türkçe-Felemenkçe

Diller

Tercümanlık ücretleri

Türkçe - Felemenkçe

Tercümanlık ücretleri

B2 - İleri DüzeyBirincil dil Hogeschool van Arnhem en NijmegenYeminli tercüman 🇳🇱 Hollanda - Yeminli tercümanlar ve çevirmenler sicili (Rbtv)Diploma Agentschap Integratie & Inburgering

Aslı

Tercüman olarak güçlü yanlarım

Tercümanlık deneyimim hakkında

Hakkımda (doğum yeri, ana dil, diğer detaylar)

Diploma ve sertifikalar

Nitelikler ve Deneyim

Diller

Tercümanlık ücretleri

Aslı adlı tercümanı talep et