Bettina

Tercümanlık deneyimim hakkında

Sağlık, hukuk ve kamu kurumları alanlarında İtalyanca-Hollandaca tercümanlık deneyimim bulunmaktadır. Mesleki etik kurallarına ve gizlilik ilkelerine uygun olarak, doğru ve eksiksiz (ardıl ve diyalog) tercüme hizmetleri sunmaktayım ******* ***** Sağlık, hukuk ve kamu kurumlarında İtalyanca-Hollandaca tercüman olarak deneyimim bulunmaktadır. Mesleki etik kurallarına ve gizlilik ilkelerine uygun olarak, doğru ve eksiksiz tercüme hizmetleri (ardıl ve diyalog tercümesi) sunmaktayım.

Hakkımda (doğum yeri, ana dil, diğer detaylar)

İtalyanca ana dilimdir, Hollandaca C1 seviyesindeyim ve Hollanda'da yaşıyorum. Dillere karşı büyük bir ilgim var ve tercüman olarak mesleki gelişimime büyük önem veriyorum. Motive ve güvenilir biriyim ******* İtalyanca ana dilimdir, C1 seviyesinde Hollandaca biliyorum ve Hollanda'da yaşıyorum. Dillere karşı güçlü bir ilgim var ve tercüman olarak mesleki gelişimime aktif olarak çalışıyorum. Motive ve güvenilir biriyim.

Diploma ve sertifikalar

Hollandaca C1 Sertifikası. Simultane çeviri sertifikası. Çeşitli eğitim modülleri tamamlandı (KTV). Sürekli mesleki gelişim devam ediyor. Yeminli tercüman olmak için eğitim sürecindeyim ******* ******* 0 saat aktif çeviri deneyimi ******* * Global Talk, Acolad, Elan ******* ****** Müşterilerim hakkımda şöyle diyor ******* Hızlı ve doğru tercüme, çok memnun kaldım ******* ***** "Tercüman bağlamı bilmemesine rağmen tercüme çok hızlı gerçekleşti. Çok memnun kaldım." *Çok iyi, titiz ve doğru bir tercüman ******* ***** C1-sertifikalı Hollandaca. Simultane tercümanlık sertifikası. Birden fazla tercümanlık modülünü (KTV) tamamladı. Mesleki gelişim konusunda aktif. Yeminli tercümanlık için çalışıyor ******* ******* tercümanlık saatleri ******* ****** Global Talk, Acolad, Elan ******* ****** Müşterilerim hakkımda şöyle diyor ******* ***** "Akıcı ve doğru çeviri, çok memnun kaldım". "Hiçbir ön bilgisi olmamasına rağmen her şey çok akıcı gitti. Çok güzel ******* ***** *Çok iyi, düzgün ve titiz bir tercüman!"

Nitelikler ve Deneyim