Thanaa

Doğrulanmış

Birincil dil

Arapça Felemenkçe Suriye-Lübnan Arapçası

Nijmegen · 120 km

Tercüman olarak güçlü yanlarım

Hem Arapça hem de Felemenkçe dillerinde güçlü dil becerilerine sahip, titiz ve kendine güvenen bir tercümanım. Arapça sunuculuk geçmişim sayesinde çok net bir telaffuzum ve güçlü iletişim becerilerim var. İki dil arasında hızla geçiş yapabiliyorum ve baskı altında bile profesyonel ve sakin kalabiliyorum.

Tercümanlık deneyimim hakkında

Arapça ve Felemenkçe konuşan kişiler arasında gayri resmi ortamlarda tercümanlık konusunda deneyimim var. Arapça'daki sağlam temelim, sunuculuk eğitimim ve iş tecrübemden kaynaklanıyor. Ayrıca Hollanda'da her gün Felemenkçe kullandığım için dil becerilerimi daha da geliştirdim.

Hakkımda (doğum yeri, ana dil, diğer detaylar)

Suriye'de doğdum ve ana dilim Arapça. Eğitimimi Arapça olarak tamamladım ve sunucu olarak çalıştım; bu sayede dil kullanımım sağlam ve profesyonel bir düzeydedir. Şu anda Hollanda'da yaşıyorum ve eğitimim ve pratik deneyimim sayesinde B2 seviyesinde Hollandaca konuşabiliyorum.

Diploma ve sertifikalar

Eğitimini Suriye'de tamamladı. Eğitim ve mesleki deneyim sayesinde B2 seviyesinde Hollandaca bilgisi. Eğitim ve sunuculuk deneyimi sayesinde Arapça'ya hakim.

Nitelikler ve Deneyim

🌍Birincil dil — Felemenkçe

🎓DiplomaT2G tarafından doğrulandı ✓ — Arapça-Felemenkçe, Suriye-Lübnan Arapçası-Felemenkçe

🌍İkinci Dil — Felemenkçe

Diller

Tercümanlık ücretleri

Arapça - FelemenkçeSuriye-Lübnan Arapçası - Felemenkçe

Tercümanlık ücretleri

C2 - Anadil SeviyesiBirincil dil Moedertaal Arabisch (opgegroeid en onderwijs gevolgd in het Arabisch)Diploma MBO-4 Social Work diploma in Nederland en HBO Business Administration in Syrië.İkinci Dil Verworven door opleiding en praktijkervaring

Thanaa adlı tercümanı talep et

Tolk2Go tarafından desteklenmektedir