Magsud

Tercümanlık deneyimim hakkında

Canlı Birleşme ve Satın Alma Müzakereleri: Enerji sektöründeki sınır ötesi birleşme ve satın alma işlemleri kapsamında yönetim görüşmelerinde ve satın alma bedeli müzakerelerinde tercümanlık hizmeti verilmesi (PwC, Münih). Finansal Belgeler: Bilgi Memorandumu (CIM), EBITDA değerleme modelleri ve ticari durum tespiti raporları dahil olmak üzere gizli işlem belgelerinin çevirisini yaptım. Yönetici İletişimi: Sınır ötesi ofisler için birleşme sonrası üst düzey yönetici sunumlarını ve iç iletişimi yerelleştirdim (valantic, Münih). İş Kolu Ayrıştırma Yerelleştirme: Küresel bir otomotiv şirketinin operasyonel iş kolu ayrıştırma süreci sırasında teknik ve finansal planların çevirisini gerçekleştirdim (KPMG, Münih)

Hakkımda (doğum yeri, ana dil, diğer detaylar)

Azerbaycan’ın Bakü kentinde doğdum; Rusça, Almanca ve Azerbaycanca’yı ana dil seviyesinde konuşuyorum ve İngilizce’yi profesyonel düzeyde akıcı bir şekilde kullanabiliyorum. Münih’te yaşıyorum ve dilbilimsel titizliğimi, kurumsal finans ve birinci sınıf yönetim danışmanlığı alanlarındaki sağlam akademik ve mesleki geçmişimle birleştiriyorum. Avrupa genelinde ve Dubai, Katar ve İstanbul gibi merkezlerdeki karmaşık görevler için son derece esnek bir şekilde seyahat edebilirim.

Diploma ve sertifikalar

İşletme Yüksek Lisansı ve Lisansı: Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU). Deutschlandstipendium bursu almıştır. Erasmus+ Yurtdışı Dönemi: Exeter Üniversitesi, Birleşik Krallık. İngilizce Yeterliliği: IELTS Academic 8,0. Mesleki Geçmiş: BCG, PwC, KPMG ve valantic'te kanıtlanmış kurumsal başarı geçmişi.

Nitelikler ve Deneyim