مترجم فوري لامتحان CBR الخاص بك

نعم. تسمح هيئة CBR بوجود مترجم محلف في الامتحانات الفردية، مثل امتحان النظرية الفردي واختبار القيادة (rijvaardigheidsonderzoek). ولا يُسمح بوجود مترجمين في الامتحانات التي تُجرى في الفصول الدراسية (الجماعية). عليك أن تقوم بنفسك بترتيب أمر المترجم. وهذا هو ما Tolk2Go ما الغرض من ذلك. أخبر مركز CBR عند حجز موعد الامتحان بأن مترجماً شفوياً سيحضر، وبيّن اللغة المطلوبة.

ابتداءً من € 238 لكل امتحان، شاملًا. سترى دائمًا السعر الكامل الدقيق قبل الدفع. لا توجد رسوم خفية. السعر الذي تراه هو السعر الذي تدفعه. بالنسبة لحجوزات CBR، تدفع المبلغ بالكامل مقدمًا.

نحن نتعاون مع 2300+ المترجمون المحلفون في 190+ اللغات، بما في ذلك التركية والعربية والبولندية والأوكرانية والروسية والتغرينية والإسبانية والإنجليزية. استخدم مربع البحث الموجود في هذه الصفحة للتحقق من لغتك.

نعم. يجب إدخال رقم المرشح الخاص بك في اختبار CBR (kandidaatnummer). أدخله في الرقم المرجعي الحقل عند إرسال طلبك. فقد يؤدي عدم إدخال الرقم أو إدخاله بشكل خاطئ إلى تأخير حجزك.

يقوم المترجم الشفوي بترجمة الأسئلة والتعليمات، ولا شيء أكثر من ذلك. فهو محايد ولا يساعد في الإجابة عن الأسئلة. وهذا يضمن نزاهة الامتحان ويتوافق مع قواعد CBR. بعض المصطلحات الهولندية الرسمية لا تُترجم: يتوقع CBR منك معرفة هذه المصطلحات، لذا احرص على دراسة قوائم المصطلحات الرسمية قبل الامتحان. وأثناء الامتحان، يُظهر المترجم شارة اعتماده الرسمية للمراقب.

عادةً في غضون يوم واحد. يمكنك إرسال طلبك عبر الإنترنت 24/7، وستتلقى رسالة بريد إلكتروني (أو إشعارًا عبر التطبيق) فور توفر مترجم فوري.

إعادة تحديد موعد امتحانك مع CBR لا لا تغيير حجز المترجم الفوري تلقائيًا. قم بتحديثه بشكل منفصل عبر Tolk2Go. أكثر من 1 الأسبوع الذي يسبق الامتحان: يمكن تغيير الموعد دون تكبد تكاليف إلغاء خدمات المترجم الفوري. أقل من 1 في الأسبوع الذي يسبق الامتحان، أو في حالة عدم الحضور: يتم تحصيل رسوم الامتحان وتكاليف المترجم الفوري على حد سواء.

إذا قام المترجم الفوري بالإلغاء في غضون 72 قبل ساعات من الامتحان، Tolk2Go تقوم الشركة برد مبلغ أتعاب المترجم الشفوي بالكامل. يمكنك بعد ذلك إرسال طلب جديد عبر Tolk2Go على الفور.

يتم عرض المترجمين الفوريين بشكل مجهول قبل الحجز. وهذه قاعدة من قواعد CBR تضمن حجزًا عادلًا ومتساويًا لكل مرشح. وبعد إتمام الدفع، ستتلقى تأكيدك النهائي.

نعم. يمكن لمدربي القيادة إرسال الطلب نيابة عن المتدربين. تذكر أن تخبر CBR عند حجز الامتحان بأن مترجمًا فوريًّا سيحضر، وبأي لغة.