Teresa

Teresa

Verifiziert
5.0 (2)
Beeidigter Dolmetscher
Spanisch Niederländisch
Rijnsaterwoude · 1 km

Meine Stärken als Dolmetscher

umfangreiche Erfahrung als Dolmetscherin für die WEG, die Polizei, das DJI, den Kinderschutzbund u.a.

Über meine Erfahrung als Dolmetscher

Dolmetscherin für die niederländische Botschaft in Chile und für verschiedene politische/wirtschaftliche Delegationen seit vielen Jahren. Umfangreiche Erfahrung als (Telefon-)Dolmetscherin für die Polizei, die GZA, den Rat für Kinderschutz usw.

Über mich (Geburtsort, Muttersprache, weitere Angaben)

Geboren in Chile. 17 Jahre lang lebte und arbeitete er in den Niederlanden, seit 2011 lebt er in Spanien.

Qualifikationen

Abgeschlossenes Jurastudium. Beeidigte Dolmetscherin/Übersetzerin NL-ES/ES-NL (Rbtv-Nummer 3440).

Spanisch - Niederländisch

5.0 (2)
m Noever2 Jun 2026
Spanisch <-> Niederländisch

Fijne ervaring! Gesproken met iemand die van te voren bereikbaar was om even kort de context te bespreken. Het gesprek verliep goed en gemakkelijk.

Per van der Kooi13 Jul 2022
Spanisch <-> Niederländisch

De communicatie voorafgaand aan de zitting met Teresa verliep heel soepel, zij was keurig op tijd en het is fijn dat zij een juridische achtergrond heeft zodat zij een procedure een beetje kan duiden.

C1 – Für FachleuteBeeidigter Dolmetscher 🇳🇱 Niederlande – Register der vereidigten Dolmetscher und Übersetzer (Rbtv)

Teresa

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€76