Unter Tolk2Go finden Sie 2200+ Dolmetscher für 190+ Sprachen!

Unter Tolk2Go können Sie Dolmetscher für Vor-Ort-Einsätze in den Niederlanden, Belgien, Luxemburg und Deutschland sowie für Telefon- und Videodolmetschen in ganz Europa buchen. Mit 2200+ -Dolmetschern für 190+ Sprachen finden Sie immer den richtigen Dolmetscher, egal ob Sie einen für ein Meeting, eine Gerichtsverhandlung, einen Notartermin oder eine ärztliche Konsultation benötigen.

Tolk2Go macht es schnell und einfach, den richtigen Dolmetscher zu finden – jederzeit und überall. Unsere große Auswahl, transparente Profile und flexible Buchungsmöglichkeiten sorgen dafür, dass Sie immer den perfekten Dolmetscher finden – ob vor Ort oder online.

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Y Z

Afrikaans1

Afrikaans – Deutsch 1

Aja1

Aja – Französisch 3

Akan1

Akan – Deutsch 1

Akebu1

Akebu – Deutsch 1

Albanisch5

Albanisch – Deutsch 199 Albanisch – Englisch 5 Albanisch – Französisch 161 Albanisch – Gheg Albanisch 2 Albanisch – Niederländisch 42

Albanische Kosovaren3

Albanische Kosovaren – Englisch 2 Albanische Kosovaren – Französisch 4 Albanische Kosovaren – Niederländisch 8

Algerisches Arabisch16

Algerisches Arabisch – Arabisch Mauretanien 2 Algerisches Arabisch – Deutsch 5 Algerisches Arabisch – Egyptisch Arabisch 2 Algerisches Arabisch – Englisch 11 Algerisches Arabisch – Französisch 97 Algerisches Arabisch – Golfstaaten Arabisch 2 Algerisches Arabisch – Jemenitisch Arabisch 2 Algerisches Arabisch – Krio (Sierra Leone) 1 Algerisches Arabisch – Libisch Arabisch 2 Algerisches Arabisch – Marokkanisches Arabisch 2 Algerisches Arabisch – Niederländisch 189 Algerisches Arabisch – Omanisches Arabisch 2 Algerisches Arabisch – Sudanesisches Arabisch 2 Algerisches Arabisch – Syrisch-Libanesisch Arabisch 2 Algerisches Arabisch – Tschadisch-Arabisch Shuwa 1 Algerisches Arabisch – Tunesisch Arabisch 2

Amharisch4

Amharisch – Deutsch 32 Amharisch – Englisch 4 Amharisch – Französisch 7 Amharisch – Niederländisch 20

Antillenkreolisch - Guadeloupe, Martinique1

Antillenkreolisch - Guadeloupe, Martinique – Französisch 1

Arabisch10

Arabisch – Berber - Tamazight 2 Arabisch – Berber - Tashelhiyt 1 Arabisch – Deutsch 934 Arabisch – Englisch 70 Arabisch – Französisch 762 Arabisch – Krio (Sierra Leone) 1 Arabisch – Kurdisch 1 Arabisch – Niederländisch 420 Arabisch – Spanisch 3 Arabisch – Zazaki 1

Arabisch Mauretanien16

Arabisch Mauretanien – Algerisches Arabisch 2 Arabisch Mauretanien – Deutsch 1 Arabisch Mauretanien – Egyptisch Arabisch 2 Arabisch Mauretanien – Englisch 6 Arabisch Mauretanien – Französisch 60 Arabisch Mauretanien – Golfstaaten Arabisch 2 Arabisch Mauretanien – Jemenitisch Arabisch 2 Arabisch Mauretanien – Krio (Sierra Leone) 1 Arabisch Mauretanien – Libisch Arabisch 2 Arabisch Mauretanien – Marokkanisches Arabisch 2 Arabisch Mauretanien – Niederländisch 42 Arabisch Mauretanien – Omanisches Arabisch 2 Arabisch Mauretanien – Sudanesisches Arabisch 2 Arabisch Mauretanien – Syrisch-Libanesisch Arabisch 2 Arabisch Mauretanien – Tschadisch-Arabisch Shuwa 1 Arabisch Mauretanien – Tunesisch Arabisch 2

Aramäisch (Kaldaya) – Chaldäisch-Neoaramäisch1

Aramäisch (Kaldaya) – Chaldäisch-Neoaramäisch – Niederländisch 1

Aramäisch (Suret) - Assyrisches Neo-Aramäisch2

Aramäisch (Suret) - Assyrisches Neo-Aramäisch – Deutsch 3 Aramäisch (Suret) - Assyrisches Neo-Aramäisch – Französisch 20

Aramäisch (Suryoyo) - Turoyo2

Aramäisch (Suryoyo) - Turoyo – Deutsch 17 Aramäisch (Suryoyo) - Turoyo – Niederländisch 1

Armenisch Ost5

Armenisch Ost – Deutsch 65 Armenisch Ost – Englisch 1 Armenisch Ost – Französisch 9 Armenisch Ost – Niederländisch 35 Armenisch Ost – Russisch 4

Armenischer Westen2

Armenischer Westen – Französisch 106 Armenischer Westen – Niederländisch 16

Aserbaidschanisch4

Aserbaidschanisch – Deutsch 39 Aserbaidschanisch – Englisch 1 Aserbaidschanisch – Französisch 21 Aserbaidschanisch – Niederländisch 10

Bamanankan3

Bamanankan – Deutsch 4 Bamanankan – Französisch 18 Bamanankan – Niederländisch 1

Baschkirisch1

Baschkirisch – Deutsch 1

Baskisch1

Baskisch – Deutsch 1

Bassari1

Bassari – Französisch 1

Bengalisch (Bangladesch, Indien)3

Bengalisch (Bangladesch, Indien) – Deutsch 18 Bengalisch (Bangladesch, Indien) – Französisch 21 Bengalisch (Bangladesch, Indien) – Niederländisch 1

Berber - Tamazight6

Berber - Tamazight – Arabisch 2 Berber - Tamazight – Berber - Tashelhiyt 1 Berber - Tamazight – Deutsch 3 Berber - Tamazight – Englisch 2 Berber - Tamazight – Französisch 12 Berber - Tamazight – Niederländisch 15

Berber - Tarifit/Riffijns5

Berber - Tarifit/Riffijns – Deutsch 10 Berber - Tarifit/Riffijns – Englisch 1 Berber - Tarifit/Riffijns – Französisch 16 Berber - Tarifit/Riffijns – Marokkanisches Arabisch 2 Berber - Tarifit/Riffijns – Niederländisch 61

Berber - Tashelhiyt4

Berber - Tashelhiyt – Arabisch 1 Berber - Tashelhiyt – Berber - Tamazight 1 Berber - Tashelhiyt – Französisch 1 Berber - Tashelhiyt – Niederländisch 7

Berber (Kabylen)2

Berber (Kabylen) – Deutsch 5 Berber (Kabylen) – Französisch 39

Berberisch2

Berberisch – Deutsch 14 Berberisch – Französisch 31

Bilen1

Bilen – Deutsch 1

Birmanisch3

Birmanisch – Deutsch 3 Birmanisch – Französisch 2 Birmanisch – Niederländisch 1

Bosnisch6

Bosnisch – Deutsch 227 Bosnisch – Englisch 3 Bosnisch – Französisch 73 Bosnisch – Kroatisch 1 Bosnisch – Niederländisch 40 Bosnisch – Serbisch 1

Brasilianisches Portugiesisch3

Brasilianisches Portugiesisch – Englisch 2 Brasilianisches Portugiesisch – Französisch 1 Brasilianisches Portugiesisch – Niederländisch 1

Bulgarisch8

Bulgarisch – Deutsch 180 Bulgarisch – Englisch 2 Bulgarisch – Französisch 80 Bulgarisch – Italienisch 1 Bulgarisch – Mazedonisch 2 Bulgarisch – Niederländisch 44 Bulgarisch – Russisch 3 Bulgarisch – Türkisch 1

Cebuano / Visayan / Bisayan1

Cebuano / Visayan / Bisayan – Niederländisch 1

Chinesisch (Hakka)1

Chinesisch (Hakka) – Niederländisch 1

Chinesisch (Mandarin)6

Chinesisch (Mandarin) – Chinesisch Kantonesisch 1 Chinesisch (Mandarin) – Deutsch 211 Chinesisch (Mandarin) – Englisch 32 Chinesisch (Mandarin) – Französisch 166 Chinesisch (Mandarin) – Niederländisch 68 Chinesisch (Mandarin) – Vietnamesisch 1

Chinesisch (Wenzhou) - Wenzhounese / Oujiang Wu1

Chinesisch (Wenzhou) - Wenzhounese / Oujiang Wu – Niederländisch 2

Chinesisch Kantonesisch6

Chinesisch Kantonesisch – Chinesisch (Mandarin) 1 Chinesisch Kantonesisch – Deutsch 4 Chinesisch Kantonesisch – Englisch 2 Chinesisch Kantonesisch – Französisch 23 Chinesisch Kantonesisch – Niederländisch 13 Chinesisch Kantonesisch – Vietnamesisch 1

Dänisch6

Dänisch – Deutsch 33 Dänisch – Englisch 2 Dänisch – Französisch 15 Dänisch – Niederländisch 4 Dänisch – Norwegisch 2 Dänisch – Schwedisch 1

Dari6

Dari – Deutsch 220 Dari – Englisch 7 Dari – Farsi 3 Dari – Französisch 103 Dari – Niederländisch 106 Dari – Paschtu 1

Deutsch137

Deutsch – Afrikaans 1 Deutsch – Akan 1 Deutsch – Akebu 1 Deutsch – Albanisch 199 Deutsch – Algerisches Arabisch 5 Deutsch – Amharisch 32 Deutsch – Arabisch 934 Deutsch – Arabisch Mauretanien 1 Deutsch – Aramäisch (Suret) - Assyrisches Neo-Aramäisch 3 Deutsch – Aramäisch (Suryoyo) - Turoyo 17 Deutsch – Armenisch Ost 65 Deutsch – Aserbaidschanisch 39 Deutsch – Bamanankan 4 Deutsch – Baschkirisch 1 Deutsch – Baskisch 1 Deutsch – Bengalisch (Bangladesch, Indien) 18 Deutsch – Berber - Tamazight 3 Deutsch – Berber - Tarifit/Riffijns 10 Deutsch – Berber (Kabylen) 5 Deutsch – Berberisch 14 Deutsch – Bilen 1 Deutsch – Birmanisch 3 Deutsch – Bosnisch 227 Deutsch – Bulgarisch 180 Deutsch – Chinesisch (Mandarin) 211 Deutsch – Chinesisch Kantonesisch 4 Deutsch – Dänisch 33 Deutsch – Dari 220 Deutsch – Dyula 3 Deutsch – Edo (Bini) 3 Deutsch – Egyptisch Arabisch 3 Deutsch – Englisch 2352 Deutsch – Estnisch 8 Deutsch – Farsi 334 Deutsch – Fe'fe' 1 Deutsch – Finnisch 20 Deutsch – Fon 1 Deutsch – Französisch 1356 Deutsch – Friesisch 2 Deutsch – Fula (Fulah, Makrolanguage) 5 Deutsch – Ga 1 Deutsch – galizisch 4 Deutsch – Gen (Mina) 1 Deutsch – Georgisch 80 Deutsch – Ghomala 1 Deutsch – Golfstaaten Arabisch 3 Deutsch – Griechisch 103 Deutsch – Haitianisch-Kreolisch 2 Deutsch – Hebräisch 21 Deutsch – Hindi 44 Deutsch – Igbo 9 Deutsch – Indonesisch 10 Deutsch – Irakees Arabisch 3 Deutsch – Isländisch 1 Deutsch – Italienisch 508 Deutsch – Japanisch 54 Deutsch – Jemenitisch Arabisch 3 Deutsch – Kasachisch 7 Deutsch – Katalanisch 21 Deutsch – Khmer (Kambodschanisch) 3 Deutsch – Kikongo 4 Deutsch – Kikuyu 1 Deutsch – Kirgisisch 3 Deutsch – Koreanisch 26 Deutsch – Kroatisch 290 Deutsch – Kurdisch 147 Deutsch – Laotisch 3 Deutsch – Lettisch 26 Deutsch – Libisch Arabisch 4 Deutsch – Lingala 6 Deutsch – Litauisch 69 Deutsch – Luxemburg 1 Deutsch – Malaiisch 1 Deutsch – Malayalam 1 Deutsch – Mandingo (Guinea, Sierra Leone, Liberia) 7 Deutsch – Maninka (Western) 1 Deutsch – Marokkanisches Arabisch 11 Deutsch – Mazedonisch 61 Deutsch – Mittelkurdisch Sorani 82 Deutsch – Mongolei 23 Deutsch – Montenegrinisch 64 Deutsch – Nepalesisch 3 Deutsch – Niederländisch 175 Deutsch – Nordkurdische Kermandschi 129 Deutsch – Norwegisch 14 Deutsch – Omanisches Arabisch 3 Deutsch – Oromo 3 Deutsch – Palästinensisch-jordanisches Arabisch 2 Deutsch – Paschtu 76 Deutsch – Pidgin Englisch Karibik 1 Deutsch – Pidgin Englisch Nigeria 15 Deutsch – Polnisch 1934 Deutsch – Portugiesisch 203 Deutsch – Punjabi (Indien) 56 Deutsch – Roma-Sinte 11 Deutsch – Rumänisch 247 Deutsch – Russisch 1619 Deutsch – Saudi-Arabisch 2 Deutsch – Schaf 4 Deutsch – Schwedisch 29 Deutsch – Serbisch 299 Deutsch – Singhalesisch 3 Deutsch – Slowakisch 52 Deutsch – Slowenisch 11 Deutsch – Somali 31 Deutsch – Soninke 1 Deutsch – Sorbisch 2 Deutsch – Spanisch 1023 Deutsch – Suaheli 4 Deutsch – Sudanesisches Arabisch 2 Deutsch – Südkurdisch Kermanshahi 5 Deutsch – Susu 5 Deutsch – Syrisch-Libanesisch Arabisch 5 Deutsch – Tagalog – Filipino 4 Deutsch – taiwanesisch 2 Deutsch – Tajieks 13 Deutsch – Tamilisch 45 Deutsch – Tem (Kotokoli) 2 Deutsch – Thailändisch 55 Deutsch – Tibetisch 1 Deutsch – Tigré 1 Deutsch – Tigrinya 61 Deutsch – Tschechisch 165 Deutsch – Tschetschenien 5 Deutsch – Tunesisch Arabisch 2 Deutsch – Türkisch 746 Deutsch – Turkmenisch 9 Deutsch – Twi 16 Deutsch – Ukrainisch 195 Deutsch – Ungarisch 105 Deutsch – Urdu 74 Deutsch – Usbekisch 7 Deutsch – Vietnamesisch 117 Deutsch – Weißrussisch 27 Deutsch – Wolof 4 Deutsch – Yoruba 6 Deutsch – Zazaki 23

Dyula3

Dyula – Deutsch 3 Dyula – Französisch 1 Dyula – Niederländisch 1

Edo (Bini)2

Edo (Bini) – Deutsch 3 Edo (Bini) – Niederländisch 2

Egyptisch Arabisch16

Egyptisch Arabisch – Algerisches Arabisch 2 Egyptisch Arabisch – Arabisch Mauretanien 2 Egyptisch Arabisch – Deutsch 3 Egyptisch Arabisch – Englisch 14 Egyptisch Arabisch – Französisch 104 Egyptisch Arabisch – Golfstaaten Arabisch 2 Egyptisch Arabisch – Jemenitisch Arabisch 2 Egyptisch Arabisch – Krio (Sierra Leone) 1 Egyptisch Arabisch – Libisch Arabisch 2 Egyptisch Arabisch – Marokkanisches Arabisch 2 Egyptisch Arabisch – Niederländisch 211 Egyptisch Arabisch – Omanisches Arabisch 2 Egyptisch Arabisch – Sudanesisches Arabisch 2 Egyptisch Arabisch – Syrisch-Libanesisch Arabisch 2 Egyptisch Arabisch – Tschadisch-Arabisch Shuwa 1 Egyptisch Arabisch – Tunesisch Arabisch 2

Englisch86

Englisch – Albanisch 5 Englisch – Albanische Kosovaren 2 Englisch – Algerisches Arabisch 11 Englisch – Amharisch 4 Englisch – Arabisch 70 Englisch – Arabisch Mauretanien 6 Englisch – Armenisch Ost 1 Englisch – Aserbaidschanisch 1 Englisch – Berber - Tamazight 2 Englisch – Berber - Tarifit/Riffijns 1 Englisch – Bosnisch 3 Englisch – Brasilianisches Portugiesisch 2 Englisch – Bulgarisch 2 Englisch – Chinesisch (Mandarin) 32 Englisch – Chinesisch Kantonesisch 2 Englisch – Dänisch 2 Englisch – Dari 7 Englisch – Deutsch 2352 Englisch – Egyptisch Arabisch 14 Englisch – Farsi 8 Englisch – Finnisch 2 Englisch – Französisch 887 Englisch – Friesisch 1 Englisch – Georgisch 2 Englisch – Gheg Albanisch 3 Englisch – Golfstaaten Arabisch 8 Englisch – Griechisch 9 Englisch – Haitianisch-Kreolisch 1 Englisch – Hebräisch 1 Englisch – Hindi 3 Englisch – Indonesisch 1 Englisch – Irakees Arabisch 16 Englisch – Italienisch 49 Englisch – Japanisch 10 Englisch – Javanisch 1 Englisch – Jemenitisch Arabisch 6 Englisch – Kinyarwanda 2 Englisch – Kirundi 1 Englisch – Koreanisch 4 Englisch – Krio (Sierra Leone) 1 Englisch – Kroatisch 4 Englisch – Kurdisch 8 Englisch – Laotisch 1 Englisch – Libisch Arabisch 15 Englisch – Luganda 2 Englisch – Luxemburg 1 Englisch – Maay 1 Englisch – Marokkanisches Arabisch 16 Englisch – Mazedonisch 1 Englisch – Mittelkurdisch Sorani 1 Englisch – Montenegrinisch 2 Englisch – Nepalesisch 1 Englisch – Niederländisch 355 Englisch – Nordkurdische Kermandschi 4 Englisch – Norwegisch 2 Englisch – Omanisches Arabisch 7 Englisch – Palästinensisch-jordanisches Arabisch 9 Englisch – Paschtu 1 Englisch – Polnisch 1430 Englisch – Portugiesisch 23 Englisch – Punjabi (Indien) 3 Englisch – Rumänisch 23 Englisch – Russisch 88 Englisch – Saudi-Arabisch 1 Englisch – Schwedisch 5 Englisch – Serbisch 4 Englisch – Slowakisch 2 Englisch – Somali 1 Englisch – Spanisch 91 Englisch – Suaheli 1 Englisch – Sudanesisches Arabisch 11 Englisch – Syrisch-Libanesisch Arabisch 21 Englisch – Thailändisch 2 Englisch – Tigrinya 7 Englisch – Tigrinya 2 Englisch – Tschadisch-Arabisch Shuwa 2 Englisch – Tschechisch 5 Englisch – Tunesisch Arabisch 13 Englisch – Türkisch 28 Englisch – Uigurisch 1 Englisch – Ukrainisch 30 Englisch – Ungarisch 10 Englisch – Urdu 4 Englisch – Vietnamesisch 3 Englisch – Weißrussisch 2 Englisch – Zazaki 2

Estnisch3

Estnisch – Deutsch 8 Estnisch – Französisch 1 Estnisch – Niederländisch 1

Farsi5

Farsi – Dari 3 Farsi – Deutsch 334 Farsi – Englisch 8 Farsi – Französisch 118 Farsi – Niederländisch 135

Fe'fe'1

Fe'fe' – Deutsch 1

Finnisch4

Finnisch – Deutsch 20 Finnisch – Englisch 2 Finnisch – Französisch 5 Finnisch – Niederländisch 1

Fon2

Fon – Deutsch 1 Fon – Französisch 1

Französisch128

Französisch – Aja 3 Französisch – Albanisch 161 Französisch – Albanische Kosovaren 4 Französisch – Algerisches Arabisch 97 Französisch – Amharisch 7 Französisch – Antillenkreolisch - Guadeloupe, Martinique 1 Französisch – Arabisch 762 Französisch – Arabisch Mauretanien 60 Französisch – Aramäisch (Suret) - Assyrisches Neo-Aramäisch 20 Französisch – Armenisch Ost 9 Französisch – Armenischer Westen 106 Französisch – Aserbaidschanisch 21 Französisch – Bamanankan 18 Französisch – Bassari 1 Französisch – Bengalisch (Bangladesch, Indien) 21 Französisch – Berber - Tamazight 12 Französisch – Berber - Tarifit/Riffijns 16 Französisch – Berber - Tashelhiyt 1 Französisch – Berber (Kabylen) 39 Französisch – Berberisch 31 Französisch – Birmanisch 2 Französisch – Bosnisch 73 Französisch – Brasilianisches Portugiesisch 1 Französisch – Bulgarisch 80 Französisch – Chinesisch (Mandarin) 166 Französisch – Chinesisch Kantonesisch 23 Französisch – Dänisch 15 Französisch – Dari 103 Französisch – Deutsch 1356 Französisch – Dyula 1 Französisch – Egyptisch Arabisch 104 Französisch – Englisch 887 Französisch – Estnisch 1 Französisch – Farsi 118 Französisch – Finnisch 5 Französisch – Fon 1 Französisch – Fula (Fulah, Makrolanguage) 5 Französisch – Georgisch 64 Französisch – Gheg Albanisch 20 Französisch – Golfstaaten Arabisch 54 Französisch – Griechisch 31 Französisch – Guyanisches Kreolisch 1 Französisch – Hebräisch 21 Französisch – Hindi 34 Französisch – Indonesisch 8 Französisch – Irakees Arabisch 36 Französisch – Irisch 9 Französisch – Isländisch 1 Französisch – Italienisch 259 Französisch – Japanisch 64 Französisch – Jemenitisch Arabisch 44 Französisch – Jiddisch 2 Französisch – Jola-Kasa 2 Französisch – Jüdisch-Arabisch 4 Französisch – Kasachisch 3 Französisch – Katalanisch 25 Französisch – Khmer (Kambodschanisch) 5 Französisch – Kinyarwanda 11 Französisch – Kirundi 11 Französisch – komorisch 1 Französisch – Koreanisch 29 Französisch – Kroatisch 80 Französisch – Kurdisch 51 Französisch – Laotisch 6 Französisch – Lettisch 1 Französisch – Libisch Arabisch 81 Französisch – Lingala 7 Französisch – Litauisch 16 Französisch – Luba-Lulua (Tshiluba) 2 Französisch – Luxemburg 2 Französisch – Maay 1 Französisch – Madagassisch 11 Französisch – Malaiisch 1 Französisch – Mandingo (Guinea, Sierra Leone, Liberia) 2 Französisch – Maninka (Western) 1 Französisch – Marokkanisches Arabisch 119 Französisch – Mazedonisch 24 Französisch – Mittelkurdisch Sorani 1 Französisch – Mongolei 23 Französisch – Montenegrinisch 58 Französisch – Nepalesisch 1 Französisch – Niederländisch 385 Französisch – Nordkurdische Kermandschi 2 Französisch – Norwegisch 16 Französisch – Omanisches Arabisch 43 Französisch – Palästinensisch-jordanisches Arabisch 5 Französisch – Paschtu 66 Französisch – Polnisch 646 Französisch – Portugiesisch 186 Französisch – Punjabi (Indien) 22 Französisch – Roma-Sinte 10 Französisch – Rumänisch 325 Französisch – Russisch 578 Französisch – Sango 2 Französisch – Saudi-Arabisch 6 Französisch – Schottisch-Gälisch 7 Französisch – Schwedisch 65 Französisch – Serbisch 120 Französisch – Singhalesisch 2 Französisch – Slowakisch 33 Französisch – Slowenisch 3 Französisch – Somali 8 Französisch – Spanisch 507 Französisch – Suaheli 9 Französisch – Sudanesisches Arabisch 75 Französisch – Susu 3 Französisch – Syrisch-Libanesisch Arabisch 90 Französisch – Tagalog – Filipino 1 Französisch – Tajieks 2 Französisch – Tamilisch 19 Französisch – Tem (Kotokoli) 1 Französisch – Thailändisch 28 Französisch – Tigrinya 7 Französisch – Tschadisch-Arabisch Shuwa 25 Französisch – Tschechisch 36 Französisch – Tschetschenien 8 Französisch – Tunesisch Arabisch 88 Französisch – Türkisch 243 Französisch – Ukrainisch 170 Französisch – Ungarisch 34 Französisch – Urdu 44 Französisch – Usbekisch 1 Französisch – Vietnamesisch 55 Französisch – Waffe 1 Französisch – Weißrussisch 19 Französisch – Wolof 1 Französisch – Yoruba 12 Französisch – Zazaki 12

Friesisch3

Friesisch – Deutsch 2 Friesisch – Englisch 1 Friesisch – Niederländisch 3

Fula (Fulah, Makrolanguage)3

Fula (Fulah, Makrolanguage) – Deutsch 5 Fula (Fulah, Makrolanguage) – Französisch 5 Fula (Fulah, Makrolanguage) – Niederländisch 1

Ga2

Ga – Deutsch 1 Ga – Niederländisch 2

galizisch1

galizisch – Deutsch 4

Gen (Mina)1

Gen (Mina) – Deutsch 1

Georgisch5

Georgisch – Deutsch 80 Georgisch – Englisch 2 Georgisch – Französisch 64 Georgisch – Niederländisch 15 Georgisch – Russisch 3

Gheg Albanisch4

Gheg Albanisch – Albanisch 2 Gheg Albanisch – Englisch 3 Gheg Albanisch – Französisch 20 Gheg Albanisch – Niederländisch 18

Ghomala1

Ghomala – Deutsch 1

Golfstaaten Arabisch16

Golfstaaten Arabisch – Algerisches Arabisch 2 Golfstaaten Arabisch – Arabisch Mauretanien 2 Golfstaaten Arabisch – Deutsch 3 Golfstaaten Arabisch – Egyptisch Arabisch 2 Golfstaaten Arabisch – Englisch 8 Golfstaaten Arabisch – Französisch 54 Golfstaaten Arabisch – Jemenitisch Arabisch 2 Golfstaaten Arabisch – Krio (Sierra Leone) 1 Golfstaaten Arabisch – Libisch Arabisch 2 Golfstaaten Arabisch – Marokkanisches Arabisch 2 Golfstaaten Arabisch – Niederländisch 208 Golfstaaten Arabisch – Omanisches Arabisch 2 Golfstaaten Arabisch – Sudanesisches Arabisch 2 Golfstaaten Arabisch – Syrisch-Libanesisch Arabisch 2 Golfstaaten Arabisch – Tschadisch-Arabisch Shuwa 1 Golfstaaten Arabisch – Tunesisch Arabisch 2

Griechisch5

Griechisch – Deutsch 103 Griechisch – Englisch 9 Griechisch – Französisch 31 Griechisch – Italienisch 1 Griechisch – Niederländisch 17

Gujarati1

Gujarati – Niederländisch 1

Guyanisches Kreolisch1

Guyanisches Kreolisch – Französisch 1

Haitianisch-Kreolisch2

Haitianisch-Kreolisch – Deutsch 2 Haitianisch-Kreolisch – Englisch 1

Hebräisch5

Hebräisch – Deutsch 21 Hebräisch – Englisch 1 Hebräisch – Französisch 21 Hebräisch – Niederländisch 5 Hebräisch – Russisch 1

Hindi6

Hindi – Deutsch 44 Hindi – Englisch 3 Hindi – Französisch 34 Hindi – Niederländisch 23 Hindi – Punjabi (Indien) 1 Hindi – Urdu 1

Hindoestani Surinam1

Hindoestani Surinam – Niederländisch 4

Igbo2

Igbo – Deutsch 9 Igbo – Niederländisch 1

Indonesisch4

Indonesisch – Deutsch 10 Indonesisch – Englisch 1 Indonesisch – Französisch 8 Indonesisch – Niederländisch 6

Inguschetisch1

Inguschetisch – Niederländisch 1

Irakees Arabisch6

Irakees Arabisch – Deutsch 3 Irakees Arabisch – Englisch 16 Irakees Arabisch – Französisch 36 Irakees Arabisch – Krio (Sierra Leone) 1 Irakees Arabisch – Niederländisch 429 Irakees Arabisch – Syrisch-Libanesisch Arabisch 2

Irisch1

Irisch – Französisch 9

Isländisch2

Isländisch – Deutsch 1 Isländisch – Französisch 1

Italienisch12

Italienisch – Bulgarisch 1 Italienisch – Deutsch 508 Italienisch – Englisch 49 Italienisch – Französisch 259 Italienisch – Griechisch 1 Italienisch – Niederländisch 66 Italienisch – Polnisch 161 Italienisch – Rumänisch 2 Italienisch – Russisch 1 Italienisch – Schwedisch 1 Italienisch – Spanisch 8 Italienisch – Türkisch 2

Japanisch5

Japanisch – Deutsch 54 Japanisch – Englisch 10 Japanisch – Französisch 64 Japanisch – Niederländisch 7 Japanisch – Rumänisch 1

Javanisch2

Javanisch – Englisch 1 Javanisch – Niederländisch 1

Jemenitisch Arabisch15

Jemenitisch Arabisch – Algerisches Arabisch 2 Jemenitisch Arabisch – Arabisch Mauretanien 2 Jemenitisch Arabisch – Deutsch 3 Jemenitisch Arabisch – Egyptisch Arabisch 2 Jemenitisch Arabisch – Englisch 6 Jemenitisch Arabisch – Französisch 44 Jemenitisch Arabisch – Golfstaaten Arabisch 2 Jemenitisch Arabisch – Libisch Arabisch 2 Jemenitisch Arabisch – Marokkanisches Arabisch 2 Jemenitisch Arabisch – Niederländisch 142 Jemenitisch Arabisch – Omanisches Arabisch 2 Jemenitisch Arabisch – Sudanesisches Arabisch 2 Jemenitisch Arabisch – Syrisch-Libanesisch Arabisch 2 Jemenitisch Arabisch – Tschadisch-Arabisch Shuwa 1 Jemenitisch Arabisch – Tunesisch Arabisch 2

Jiddisch2

Jiddisch – Französisch 2 Jiddisch – Niederländisch 2

Jola-Kasa1

Jola-Kasa – Französisch 2

Jüdisch-Arabisch1

Jüdisch-Arabisch – Französisch 4

Kabuverdianu1

Kabuverdianu – Niederländisch 1

Kamerunisches Pidgin-Englisch1

Kamerunisches Pidgin-Englisch – Niederländisch 5

Kasachisch3

Kasachisch – Deutsch 7 Kasachisch – Französisch 3 Kasachisch – Niederländisch 1

Katalanisch4

Katalanisch – Deutsch 21 Katalanisch – Französisch 25 Katalanisch – Niederländisch 1 Katalanisch – Spanisch 1

Khmer (Kambodschanisch)2

Khmer (Kambodschanisch) – Deutsch 3 Khmer (Kambodschanisch) – Französisch 5

Kikongo1

Kikongo – Deutsch 4

Kikuyu1

Kikuyu – Deutsch 1

Kinyarwanda5

Kinyarwanda – Englisch 2 Kinyarwanda – Französisch 11 Kinyarwanda – Kirundi 1 Kinyarwanda – Niederländisch 8 Kinyarwanda – Russisch 2

Kirgisisch1

Kirgisisch – Deutsch 3

Kirundi5

Kirundi – Englisch 1 Kirundi – Französisch 11 Kirundi – Kinyarwanda 1 Kirundi – Niederländisch 8 Kirundi – Russisch 1

komorisch1

komorisch – Französisch 1

Kongo-Swahili1

Kongo-Swahili – Niederländisch 1

Koreanisch4

Koreanisch – Deutsch 26 Koreanisch – Englisch 4 Koreanisch – Französisch 29 Koreanisch – Niederländisch 4

Krio (Sierra Leone)15

Krio (Sierra Leone) – Algerisches Arabisch 1 Krio (Sierra Leone) – Arabisch 1 Krio (Sierra Leone) – Arabisch Mauretanien 1 Krio (Sierra Leone) – Egyptisch Arabisch 1 Krio (Sierra Leone) – Englisch 1 Krio (Sierra Leone) – Golfstaaten Arabisch 1 Krio (Sierra Leone) – Irakees Arabisch 1 Krio (Sierra Leone) – Libisch Arabisch 1 Krio (Sierra Leone) – Marokkanisches Arabisch 1 Krio (Sierra Leone) – Niederländisch 4 Krio (Sierra Leone) – Omanisches Arabisch 1 Krio (Sierra Leone) – Sudanesisches Arabisch 1 Krio (Sierra Leone) – Syrisch-Libanesisch Arabisch 1 Krio (Sierra Leone) – Tschadisch-Arabisch Shuwa 1 Krio (Sierra Leone) – Tunesisch Arabisch 1

Kroatisch6

Kroatisch – Bosnisch 1 Kroatisch – Deutsch 290 Kroatisch – Englisch 4 Kroatisch – Französisch 80 Kroatisch – Niederländisch 41 Kroatisch – Serbisch 1

Kurdisch8

Kurdisch – Arabisch 1 Kurdisch – Deutsch 147 Kurdisch – Englisch 8 Kurdisch – Französisch 51 Kurdisch – Niederländisch 77 Kurdisch – Syrisch-Libanesisch Arabisch 1 Kurdisch – Türkisch 1 Kurdisch – Zazaki 1

Laotisch3

Laotisch – Deutsch 3 Laotisch – Englisch 1 Laotisch – Französisch 6

Lari1

Lari – Niederländisch 1

Lettisch3

Lettisch – Deutsch 26 Lettisch – Französisch 1 Lettisch – Niederländisch 2

Liberianisches Englisch1

Liberianisches Englisch – Niederländisch 1

Libisch Arabisch16

Libisch Arabisch – Algerisches Arabisch 2 Libisch Arabisch – Arabisch Mauretanien 2 Libisch Arabisch – Deutsch 4 Libisch Arabisch – Egyptisch Arabisch 2 Libisch Arabisch – Englisch 15 Libisch Arabisch – Französisch 81 Libisch Arabisch – Golfstaaten Arabisch 2 Libisch Arabisch – Jemenitisch Arabisch 2 Libisch Arabisch – Krio (Sierra Leone) 1 Libisch Arabisch – Marokkanisches Arabisch 2 Libisch Arabisch – Niederländisch 172 Libisch Arabisch – Omanisches Arabisch 2 Libisch Arabisch – Sudanesisches Arabisch 2 Libisch Arabisch – Syrisch-Libanesisch Arabisch 2 Libisch Arabisch – Tschadisch-Arabisch Shuwa 1 Libisch Arabisch – Tunesisch Arabisch 2

Lingala3

Lingala – Deutsch 6 Lingala – Französisch 7 Lingala – Niederländisch 6

Litauisch3

Litauisch – Deutsch 69 Litauisch – Französisch 16 Litauisch – Niederländisch 11

Luba-Lulua (Tshiluba)2

Luba-Lulua (Tshiluba) – Französisch 2 Luba-Lulua (Tshiluba) – Niederländisch 1

Luganda1

Luganda – Englisch 2

Luxemburg3

Luxemburg – Deutsch 1 Luxemburg – Englisch 1 Luxemburg – Französisch 2

Maay3

Maay – Englisch 1 Maay – Französisch 1 Maay – Niederländisch 3

Madagassisch1

Madagassisch – Französisch 11

Malaiisch3

Malaiisch – Deutsch 1 Malaiisch – Französisch 1 Malaiisch – Niederländisch 2

Malayalam1

Malayalam – Deutsch 1

Mandingo (Guinea, Sierra Leone, Liberia)3

Mandingo (Guinea, Sierra Leone, Liberia) – Deutsch 7 Mandingo (Guinea, Sierra Leone, Liberia) – Französisch 2 Mandingo (Guinea, Sierra Leone, Liberia) – Niederländisch 1

Maninka (Kankan)1

Maninka (Kankan) – Niederländisch 1

Maninka (Konyanka)1

Maninka (Konyanka) – Niederländisch 1

Maninka (Western)3

Maninka (Western) – Deutsch 1 Maninka (Western) – Französisch 1 Maninka (Western) – Niederländisch 1

Manya1

Manya – Niederländisch 1

Marokkanisches Arabisch17

Marokkanisches Arabisch – Algerisches Arabisch 2 Marokkanisches Arabisch – Arabisch Mauretanien 2 Marokkanisches Arabisch – Berber - Tarifit/Riffijns 2 Marokkanisches Arabisch – Deutsch 11 Marokkanisches Arabisch – Egyptisch Arabisch 2 Marokkanisches Arabisch – Englisch 16 Marokkanisches Arabisch – Französisch 119 Marokkanisches Arabisch – Golfstaaten Arabisch 2 Marokkanisches Arabisch – Jemenitisch Arabisch 2 Marokkanisches Arabisch – Krio (Sierra Leone) 1 Marokkanisches Arabisch – Libisch Arabisch 2 Marokkanisches Arabisch – Niederländisch 207 Marokkanisches Arabisch – Omanisches Arabisch 2 Marokkanisches Arabisch – Sudanesisches Arabisch 2 Marokkanisches Arabisch – Syrisch-Libanesisch Arabisch 2 Marokkanisches Arabisch – Tschadisch-Arabisch Shuwa 1 Marokkanisches Arabisch – Tunesisch Arabisch 2

Mazedonisch6

Mazedonisch – Bulgarisch 2 Mazedonisch – Deutsch 61 Mazedonisch – Englisch 1 Mazedonisch – Französisch 24 Mazedonisch – Niederländisch 11 Mazedonisch – Russisch 1

Mittelkurdisch Sorani4

Mittelkurdisch Sorani – Deutsch 82 Mittelkurdisch Sorani – Englisch 1 Mittelkurdisch Sorani – Französisch 1 Mittelkurdisch Sorani – Niederländisch 43

Mongolei3

Mongolei – Deutsch 23 Mongolei – Französisch 23 Mongolei – Niederländisch 8

Montenegrinisch4

Montenegrinisch – Deutsch 64 Montenegrinisch – Englisch 2 Montenegrinisch – Französisch 58 Montenegrinisch – Niederländisch 31

Nepalesisch4

Nepalesisch – Deutsch 3 Nepalesisch – Englisch 1 Nepalesisch – Französisch 1 Nepalesisch – Niederländisch 4

Niederländisch141

Niederländisch – Albanisch 42 Niederländisch – Albanische Kosovaren 8 Niederländisch – Algerisches Arabisch 189 Niederländisch – Amharisch 20 Niederländisch – Arabisch 420 Niederländisch – Arabisch Mauretanien 42 Niederländisch – Aramäisch (Kaldaya) – Chaldäisch-Neoaramäisch 1 Niederländisch – Aramäisch (Suryoyo) - Turoyo 1 Niederländisch – Armenisch Ost 35 Niederländisch – Armenischer Westen 16 Niederländisch – Aserbaidschanisch 10 Niederländisch – Bamanankan 1 Niederländisch – Bengalisch (Bangladesch, Indien) 1 Niederländisch – Berber - Tamazight 15 Niederländisch – Berber - Tarifit/Riffijns 61 Niederländisch – Berber - Tashelhiyt 7 Niederländisch – Birmanisch 1 Niederländisch – Bosnisch 40 Niederländisch – Brasilianisches Portugiesisch 1 Niederländisch – Bulgarisch 44 Niederländisch – Cebuano / Visayan / Bisayan 1 Niederländisch – Chinesisch (Hakka) 1 Niederländisch – Chinesisch (Mandarin) 68 Niederländisch – Chinesisch (Wenzhou) - Wenzhounese / Oujiang Wu 2 Niederländisch – Chinesisch Kantonesisch 13 Niederländisch – Dänisch 4 Niederländisch – Dari 106 Niederländisch – Deutsch 175 Niederländisch – Dyula 1 Niederländisch – Edo (Bini) 2 Niederländisch – Egyptisch Arabisch 211 Niederländisch – Englisch 355 Niederländisch – Estnisch 1 Niederländisch – Farsi 135 Niederländisch – Finnisch 1 Niederländisch – Französisch 385 Niederländisch – Friesisch 3 Niederländisch – Fula (Fulah, Makrolanguage) 1 Niederländisch – Ga 2 Niederländisch – Georgisch 15 Niederländisch – Gheg Albanisch 18 Niederländisch – Golfstaaten Arabisch 208 Niederländisch – Griechisch 17 Niederländisch – Gujarati 1 Niederländisch – Hebräisch 5 Niederländisch – Hindi 23 Niederländisch – Hindoestani Surinam 4 Niederländisch – Igbo 1 Niederländisch – Indonesisch 6 Niederländisch – Inguschetisch 1 Niederländisch – Irakees Arabisch 429 Niederländisch – Italienisch 66 Niederländisch – Japanisch 7 Niederländisch – Javanisch 1 Niederländisch – Jemenitisch Arabisch 142 Niederländisch – Jiddisch 2 Niederländisch – Kabuverdianu 1 Niederländisch – Kamerunisches Pidgin-Englisch 5 Niederländisch – Kasachisch 1 Niederländisch – Katalanisch 1 Niederländisch – Kinyarwanda 8 Niederländisch – Kirundi 8 Niederländisch – Kongo-Swahili 1 Niederländisch – Koreanisch 4 Niederländisch – Krio (Sierra Leone) 4 Niederländisch – Kroatisch 41 Niederländisch – Kurdisch 77 Niederländisch – Lari 1 Niederländisch – Lettisch 2 Niederländisch – Liberianisches Englisch 1 Niederländisch – Libisch Arabisch 172 Niederländisch – Lingala 6 Niederländisch – Litauisch 11 Niederländisch – Luba-Lulua (Tshiluba) 1 Niederländisch – Maay 3 Niederländisch – Malaiisch 2 Niederländisch – Mandingo (Guinea, Sierra Leone, Liberia) 1 Niederländisch – Maninka (Kankan) 1 Niederländisch – Maninka (Konyanka) 1 Niederländisch – Maninka (Western) 1 Niederländisch – Manya 1 Niederländisch – Marokkanisches Arabisch 207 Niederländisch – Mazedonisch 11 Niederländisch – Mittelkurdisch Sorani 43 Niederländisch – Mongolei 8 Niederländisch – Montenegrinisch 31 Niederländisch – Nepalesisch 4 Niederländisch – Nord-Luri 1 Niederländisch – Nordkurdische Kermandschi 74 Niederländisch – Norwegisch 4 Niederländisch – Omanisches Arabisch 79 Niederländisch – Oromo 5 Niederländisch – Palästinensisch-jordanisches Arabisch 380 Niederländisch – Papiamento 9 Niederländisch – Paschtu 40 Niederländisch – Pidgin Englisch Karibik 1 Niederländisch – Pidgin Englisch Nigeria 9 Niederländisch – Polnisch 251 Niederländisch – Portugiesisch 59 Niederländisch – Punjabi (Indien) 24 Niederländisch – Roma-Sinte 6 Niederländisch – Rumänisch 66 Niederländisch – Russisch 248 Niederländisch – Saudi-Arabisch 80 Niederländisch – Schaf 1 Niederländisch – Schwedisch 7 Niederländisch – Serbisch 48 Niederländisch – Slowakisch 16 Niederländisch – Somali 48 Niederländisch – Spanisch 202 Niederländisch – Sranan Tongo 5 Niederländisch – Suaheli 13 Niederländisch – Süd-Luri 1 Niederländisch – Sudanesisches Arabisch 174 Niederländisch – Südkurdisch Kermanshahi 2 Niederländisch – Susu 2 Niederländisch – Syrisch-Libanesisch Arabisch 462 Niederländisch – Tagalog – Filipino 1 Niederländisch – Tajieks 5 Niederländisch – Tamilisch 8 Niederländisch – Thailändisch 8 Niederländisch – Tibetisch 2 Niederländisch – Tigré 4 Niederländisch – Tigrinya 47 Niederländisch – Tschadisch-Arabisch Shuwa 27 Niederländisch – Tschechisch 20 Niederländisch – Tschetschenien 4 Niederländisch – Tunesisch Arabisch 102 Niederländisch – Türkisch 284 Niederländisch – Turkmenisch 4 Niederländisch – Twi 5 Niederländisch – Uigurisch 4 Niederländisch – Ukrainisch 67 Niederländisch – Ungarisch 25 Niederländisch – Urdu 29 Niederländisch – Usbekisch 1 Niederländisch – Vietnamesisch 8 Niederländisch – Weißrussisch 7 Niederländisch – Wolof 2 Niederländisch – z Demo-Sprache 1 1 Niederländisch – Zazaki 17

Nord-Luri1

Nord-Luri – Niederländisch 1

Nordkurdische Kermandschi4

Nordkurdische Kermandschi – Deutsch 129 Nordkurdische Kermandschi – Englisch 4 Nordkurdische Kermandschi – Französisch 2 Nordkurdische Kermandschi – Niederländisch 74

Norwegisch6

Norwegisch – Dänisch 2 Norwegisch – Deutsch 14 Norwegisch – Englisch 2 Norwegisch – Französisch 16 Norwegisch – Niederländisch 4 Norwegisch – Schwedisch 2

Omanisches Arabisch16

Omanisches Arabisch – Algerisches Arabisch 2 Omanisches Arabisch – Arabisch Mauretanien 2 Omanisches Arabisch – Deutsch 3 Omanisches Arabisch – Egyptisch Arabisch 2 Omanisches Arabisch – Englisch 7 Omanisches Arabisch – Französisch 43 Omanisches Arabisch – Golfstaaten Arabisch 2 Omanisches Arabisch – Jemenitisch Arabisch 2 Omanisches Arabisch – Krio (Sierra Leone) 1 Omanisches Arabisch – Libisch Arabisch 2 Omanisches Arabisch – Marokkanisches Arabisch 2 Omanisches Arabisch – Niederländisch 79 Omanisches Arabisch – Sudanesisches Arabisch 2 Omanisches Arabisch – Syrisch-Libanesisch Arabisch 2 Omanisches Arabisch – Tschadisch-Arabisch Shuwa 1 Omanisches Arabisch – Tunesisch Arabisch 2

Oromo2

Oromo – Deutsch 3 Oromo – Niederländisch 5

Palästinensisch-jordanisches Arabisch4

Palästinensisch-jordanisches Arabisch – Deutsch 2 Palästinensisch-jordanisches Arabisch – Englisch 9 Palästinensisch-jordanisches Arabisch – Französisch 5 Palästinensisch-jordanisches Arabisch – Niederländisch 380

Papiamento1

Papiamento – Niederländisch 9

Paschtu5

Paschtu – Dari 1 Paschtu – Deutsch 76 Paschtu – Englisch 1 Paschtu – Französisch 66 Paschtu – Niederländisch 40

Pidgin Englisch Karibik2

Pidgin Englisch Karibik – Deutsch 1 Pidgin Englisch Karibik – Niederländisch 1

Pidgin Englisch Nigeria2

Pidgin Englisch Nigeria – Deutsch 15 Pidgin Englisch Nigeria – Niederländisch 9

Polnisch8

Polnisch – Deutsch 1934 Polnisch – Englisch 1430 Polnisch – Französisch 646 Polnisch – Italienisch 161 Polnisch – Niederländisch 251 Polnisch – Russisch 469 Polnisch – Spanisch 232 Polnisch – Ukrainisch 305

Portugiesisch5

Portugiesisch – Deutsch 203 Portugiesisch – Englisch 23 Portugiesisch – Französisch 186 Portugiesisch – Niederländisch 59 Portugiesisch – Spanisch 9

Punjabi (Indien)6

Punjabi (Indien) – Deutsch 56 Punjabi (Indien) – Englisch 3 Punjabi (Indien) – Französisch 22 Punjabi (Indien) – Hindi 1 Punjabi (Indien) – Niederländisch 24 Punjabi (Indien) – Urdu 1

Roma-Sinte3

Roma-Sinte – Deutsch 11 Roma-Sinte – Französisch 10 Roma-Sinte – Niederländisch 6

Rumänisch7

Rumänisch – Deutsch 247 Rumänisch – Englisch 23 Rumänisch – Französisch 325 Rumänisch – Italienisch 2 Rumänisch – Japanisch 1 Rumänisch – Niederländisch 66 Rumänisch – Russisch 2

Sango1

Sango – Französisch 2

Saudi-Arabisch4

Saudi-Arabisch – Deutsch 2 Saudi-Arabisch – Englisch 1 Saudi-Arabisch – Französisch 6 Saudi-Arabisch – Niederländisch 80

Schaf2

Schaf – Deutsch 4 Schaf – Niederländisch 1

Schottisch-Gälisch1

Schottisch-Gälisch – Französisch 7

Schwedisch8

Schwedisch – Dänisch 1 Schwedisch – Deutsch 29 Schwedisch – Englisch 5 Schwedisch – Französisch 65 Schwedisch – Italienisch 1 Schwedisch – Niederländisch 7 Schwedisch – Norwegisch 2 Schwedisch – Spanisch 2

Serbisch6

Serbisch – Bosnisch 1 Serbisch – Deutsch 299 Serbisch – Englisch 4 Serbisch – Französisch 120 Serbisch – Kroatisch 1 Serbisch – Niederländisch 48

Singhalesisch2

Singhalesisch – Deutsch 3 Singhalesisch – Französisch 2

Slowakisch4

Slowakisch – Deutsch 52 Slowakisch – Englisch 2 Slowakisch – Französisch 33 Slowakisch – Niederländisch 16

Slowenisch2

Slowenisch – Deutsch 11 Slowenisch – Französisch 3

Somali4

Somali – Deutsch 31 Somali – Englisch 1 Somali – Französisch 8 Somali – Niederländisch 48

Soninke1

Soninke – Deutsch 1

Sorbisch1

Sorbisch – Deutsch 2

Spanisch13

Spanisch – Arabisch 3 Spanisch – Deutsch 1023 Spanisch – Englisch 91 Spanisch – Französisch 507 Spanisch – Italienisch 8 Spanisch – Katalanisch 1 Spanisch – Niederländisch 202 Spanisch – Polnisch 232 Spanisch – Portugiesisch 9 Spanisch – Russisch 1 Spanisch – Schwedisch 2 Spanisch – Türkisch 2 Spanisch – Ungarisch 1

Sranan Tongo1

Sranan Tongo – Niederländisch 5

Suaheli4

Suaheli – Deutsch 4 Suaheli – Englisch 1 Suaheli – Französisch 9 Suaheli – Niederländisch 13

Süd-Luri1

Süd-Luri – Niederländisch 1

Sudanesisches Arabisch16

Sudanesisches Arabisch – Algerisches Arabisch 2 Sudanesisches Arabisch – Arabisch Mauretanien 2 Sudanesisches Arabisch – Deutsch 2 Sudanesisches Arabisch – Egyptisch Arabisch 2 Sudanesisches Arabisch – Englisch 11 Sudanesisches Arabisch – Französisch 75 Sudanesisches Arabisch – Golfstaaten Arabisch 2 Sudanesisches Arabisch – Jemenitisch Arabisch 2 Sudanesisches Arabisch – Krio (Sierra Leone) 1 Sudanesisches Arabisch – Libisch Arabisch 2 Sudanesisches Arabisch – Marokkanisches Arabisch 2 Sudanesisches Arabisch – Niederländisch 174 Sudanesisches Arabisch – Omanisches Arabisch 2 Sudanesisches Arabisch – Syrisch-Libanesisch Arabisch 2 Sudanesisches Arabisch – Tschadisch-Arabisch Shuwa 1 Sudanesisches Arabisch – Tunesisch Arabisch 2

Südkurdisch Kermanshahi2

Südkurdisch Kermanshahi – Deutsch 5 Südkurdisch Kermanshahi – Niederländisch 2

Susu3

Susu – Deutsch 5 Susu – Französisch 3 Susu – Niederländisch 2

Syrisch-Libanesisch Arabisch19

Syrisch-Libanesisch Arabisch – Algerisches Arabisch 2 Syrisch-Libanesisch Arabisch – Arabisch Mauretanien 2 Syrisch-Libanesisch Arabisch – Deutsch 5 Syrisch-Libanesisch Arabisch – Egyptisch Arabisch 2 Syrisch-Libanesisch Arabisch – Englisch 21 Syrisch-Libanesisch Arabisch – Französisch 90 Syrisch-Libanesisch Arabisch – Golfstaaten Arabisch 2 Syrisch-Libanesisch Arabisch – Irakees Arabisch 2 Syrisch-Libanesisch Arabisch – Jemenitisch Arabisch 2 Syrisch-Libanesisch Arabisch – Krio (Sierra Leone) 1 Syrisch-Libanesisch Arabisch – Kurdisch 1 Syrisch-Libanesisch Arabisch – Libisch Arabisch 2 Syrisch-Libanesisch Arabisch – Marokkanisches Arabisch 2 Syrisch-Libanesisch Arabisch – Niederländisch 462 Syrisch-Libanesisch Arabisch – Omanisches Arabisch 2 Syrisch-Libanesisch Arabisch – Sudanesisches Arabisch 2 Syrisch-Libanesisch Arabisch – Tschadisch-Arabisch Shuwa 1 Syrisch-Libanesisch Arabisch – Tunesisch Arabisch 2 Syrisch-Libanesisch Arabisch – Zazaki 1

Tagalog – Filipino3

Tagalog – Filipino – Deutsch 4 Tagalog – Filipino – Französisch 1 Tagalog – Filipino – Niederländisch 1

taiwanesisch1

taiwanesisch – Deutsch 2

Tajieks3

Tajieks – Deutsch 13 Tajieks – Französisch 2 Tajieks – Niederländisch 5

Tamilisch3

Tamilisch – Deutsch 45 Tamilisch – Französisch 19 Tamilisch – Niederländisch 8

Tem (Kotokoli)2

Tem (Kotokoli) – Deutsch 2 Tem (Kotokoli) – Französisch 1

Thailändisch4

Thailändisch – Deutsch 55 Thailändisch – Englisch 2 Thailändisch – Französisch 28 Thailändisch – Niederländisch 8

Tibetisch2

Tibetisch – Deutsch 1 Tibetisch – Niederländisch 2

Tigré2

Tigré – Deutsch 1 Tigré – Niederländisch 4

Tigrinya5

Tigrinya – Deutsch 61 Tigrinya – Englisch 7 Tigrinya – Englisch 2 Tigrinya – Französisch 7 Tigrinya – Niederländisch 47

Tschadisch-Arabisch Shuwa15

Tschadisch-Arabisch Shuwa – Algerisches Arabisch 1 Tschadisch-Arabisch Shuwa – Arabisch Mauretanien 1 Tschadisch-Arabisch Shuwa – Egyptisch Arabisch 1 Tschadisch-Arabisch Shuwa – Englisch 2 Tschadisch-Arabisch Shuwa – Französisch 25 Tschadisch-Arabisch Shuwa – Golfstaaten Arabisch 1 Tschadisch-Arabisch Shuwa – Jemenitisch Arabisch 1 Tschadisch-Arabisch Shuwa – Krio (Sierra Leone) 1 Tschadisch-Arabisch Shuwa – Libisch Arabisch 1 Tschadisch-Arabisch Shuwa – Marokkanisches Arabisch 1 Tschadisch-Arabisch Shuwa – Niederländisch 27 Tschadisch-Arabisch Shuwa – Omanisches Arabisch 1 Tschadisch-Arabisch Shuwa – Sudanesisches Arabisch 1 Tschadisch-Arabisch Shuwa – Syrisch-Libanesisch Arabisch 1 Tschadisch-Arabisch Shuwa – Tunesisch Arabisch 1

Tschechisch5

Tschechisch – Deutsch 165 Tschechisch – Englisch 5 Tschechisch – Französisch 36 Tschechisch – Niederländisch 20 Tschechisch – Russisch 1

Tschetschenien4

Tschetschenien – Deutsch 5 Tschetschenien – Französisch 8 Tschetschenien – Niederländisch 4 Tschetschenien – Russisch 1

Tunesisch Arabisch16

Tunesisch Arabisch – Algerisches Arabisch 2 Tunesisch Arabisch – Arabisch Mauretanien 2 Tunesisch Arabisch – Deutsch 2 Tunesisch Arabisch – Egyptisch Arabisch 2 Tunesisch Arabisch – Englisch 13 Tunesisch Arabisch – Französisch 88 Tunesisch Arabisch – Golfstaaten Arabisch 2 Tunesisch Arabisch – Jemenitisch Arabisch 2 Tunesisch Arabisch – Krio (Sierra Leone) 1 Tunesisch Arabisch – Libisch Arabisch 2 Tunesisch Arabisch – Marokkanisches Arabisch 2 Tunesisch Arabisch – Niederländisch 102 Tunesisch Arabisch – Omanisches Arabisch 2 Tunesisch Arabisch – Sudanesisches Arabisch 2 Tunesisch Arabisch – Syrisch-Libanesisch Arabisch 2 Tunesisch Arabisch – Tschadisch-Arabisch Shuwa 1

Türkisch10

Türkisch – Bulgarisch 1 Türkisch – Deutsch 746 Türkisch – Englisch 28 Türkisch – Französisch 243 Türkisch – Italienisch 2 Türkisch – Kurdisch 1 Türkisch – Niederländisch 284 Türkisch – Russisch 1 Türkisch – Spanisch 2 Türkisch – Zazaki 1

Turkmenisch2

Turkmenisch – Deutsch 9 Turkmenisch – Niederländisch 4

Twi2

Twi – Deutsch 16 Twi – Niederländisch 5

Uigurisch2

Uigurisch – Englisch 1 Uigurisch – Niederländisch 4

Ukrainisch6

Ukrainisch – Deutsch 195 Ukrainisch – Englisch 30 Ukrainisch – Französisch 170 Ukrainisch – Niederländisch 67 Ukrainisch – Polnisch 305 Ukrainisch – Russisch 6

Ungarisch5

Ungarisch – Deutsch 105 Ungarisch – Englisch 10 Ungarisch – Französisch 34 Ungarisch – Niederländisch 25 Ungarisch – Spanisch 1

Urdu6

Urdu – Deutsch 74 Urdu – Englisch 4 Urdu – Französisch 44 Urdu – Hindi 1 Urdu – Niederländisch 29 Urdu – Punjabi (Indien) 1

Usbekisch3

Usbekisch – Deutsch 7 Usbekisch – Französisch 1 Usbekisch – Niederländisch 1

Vietnamesisch6

Vietnamesisch – Chinesisch (Mandarin) 1 Vietnamesisch – Chinesisch Kantonesisch 1 Vietnamesisch – Deutsch 117 Vietnamesisch – Englisch 3 Vietnamesisch – Französisch 55 Vietnamesisch – Niederländisch 8

Waffe1

Waffe – Französisch 1

Weißrussisch5

Weißrussisch – Deutsch 27 Weißrussisch – Englisch 2 Weißrussisch – Französisch 19 Weißrussisch – Niederländisch 7 Weißrussisch – Russisch 2

Wolof3

Wolof – Deutsch 4 Wolof – Französisch 1 Wolof – Niederländisch 2

Yoruba2

Yoruba – Deutsch 6 Yoruba – Französisch 12

z Demo-Sprache 12

z Demo-Sprache 1 – Niederländisch 1 z Demo-Sprache 1 – z Demo-Sprache 2 1

z Demo-Sprache 21

z Demo-Sprache 2 – z Demo-Sprache 1 1

Zazaki8

Zazaki – Arabisch 1 Zazaki – Deutsch 23 Zazaki – Englisch 2 Zazaki – Französisch 12 Zazaki – Kurdisch 1 Zazaki – Niederländisch 17 Zazaki – Syrisch-Libanesisch Arabisch 1 Zazaki – Türkisch 1