Marina

Marina

Verifiziert
5.0 (1)
Beeidigter Dolmetscher
Russisch Niederländisch Ukrainisch
Rotterdam · 250 km

Meine Stärken als Dolmetscher

Spezialisierung: Rechtsmedizin

Über meine Erfahrung als Dolmetscher

Seit 1996 arbeite ich als beeidigte Dolmetscherin/Übersetzerin und Konferenzdolmetscherin. Ich habe viele Erfahrungen in verschiedenen Bereichen gesammelt, vor allem aber in den Bereichen Zivil- und Strafrecht, medizinische Behandlung, Kunst und Kultur. Außerdem unterrichte ich seit über 20 Jahren Übersetzen und Dolmetschen am ITV College of Interpreting and Translation. So kann ich nicht nur mein Wissen und meine Erfahrung weitergeben, sondern bin auch immer auf dem Laufenden, was die neuesten Entwicklungen in meinem Sprachgebiet angeht.

Über mich (Geburtsort, Muttersprache, weitere Angaben)

Ich bin in der Sowjetunion im überwiegend russischsprachigen Teil der Ukraine geboren und aufgewachsen. Daher betrachte ich Ukrainisch als meine zweite Muttersprache.

Qualifikationen

SIGV Gerichtsdolmetscher Russisch ITV-Übersetzer Russisch Angebot an Zertifikaten in verschiedenen Teilbereichen

Russisch - NiederländischUkrainisch - Niederländisch

5.0 (1)
Agnes De Kreij1 Jun 2023
Ukrainisch <-> Niederländisch

Prima allemáál

C1 – Für FachleuteBeeidigter Dolmetscher 🇳🇱 Niederlande – Register der vereidigten Dolmetscher und Übersetzer (Rbtv)

Marina

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€76