Omar

Omar

Verifiziert
Beeidigter Dolmetscher
Arabisch Niederländisch Irakisches Arabisch Palästinensisch-jordanisches Arabisch Syrisch-libanesisches Arabisch Ägyptisches Arabisch
Doetinchem · 500 km

Meine Stärken als Dolmetscher

Ich bin mit den kulturellen Unterschieden zwischen Syrien und den Niederlanden vertraut, sodass ich Sprachbarrieren überbrücken und eine effektive Kommunikation aufbauen kann.

Über meine Erfahrung als Dolmetscher

<-> Ich habe über ein Jahr lang für das VluchtelingenWerk Nederland als Dolmetscherin für Arabisch-Niederländisch gearbeitet. Außerdem werde ich seit Jahren gebeten, in meiner Gemeinde zu dolmetschen. Außerdem musste ich in meiner Rolle als Integrationsberaterin in den Gemeinden viel dolmetschen, um die Kommunikation zu erleichtern.

Über mich (Geburtsort, Muttersprache, weitere Angaben)

Ich bin in Syrien geboren und aufgewachsen. Meine Muttersprache ist Arabisch. Ich lebe seit 2014 in den Niederlanden.

Qualifikationen

Bachelor of Law (Damaskus University) HBO Law (Arnhem and Nijmegen University of Applied Sciences).

Arabisch - NiederländischIrakisches Arabisch - NiederländischPalästinensisch-jordanisches Arabisch - NiederländischSyrisch-libanesisches Arabisch - NiederländischÄgyptisches Arabisch - Niederländisch

C1 – Für FachleuteBeeidigter Dolmetscher 🇳🇱 Niederlande – Register der vereidigten Dolmetscher und Übersetzer (Rbtv)

Omar

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€83