Crea un perfil de intérprete sólido

En resumen: Un perfil completo ayuda a los clientes a conocer tu experiencia, escuchar tu voz y elegirte con total confianza. Preséntate con claridad en Tolk2Go, la moderna agencia de intérpretes online.

Conecta con clientes de toda Europa en 190+ idiomas



Tu perfil es tu carta de presentación

Tolk2Go es una moderna agencia de intérpretes online donde los clientes pueden encontrar y reservar intérpretes profesionales. Tu perfil suele ser lo primero que ve un cliente antes de decidir a quién contactar.

Un perfil completo y personal ayuda a los clientes a entender quién eres, en qué destacas y qué encargos se adaptan a tu experiencia.

Muestra confianza al presentarte. No peques de modestia, pero mantén tu perfil profesional, claro y auténtico.

Los clientes quieren saber a quién están reservando. Una buena foto, una grabación de voz e información útil sobre tu experiencia pueden hacer que tu perfil sea mucho más memorable.

Seis formas de mejorar tu perfil

Usa una buena foto

A los clientes les gusta ver con quién podrían trabajar. Elige una foto clara, profesional y reciente.

Añade una grabación de voz

Permite que los clientes escuchen tu voz en los idiomas a los que interpretas. Esto es especialmente importante al elegir a un intérprete.

Describe tus puntos fuertes

Explica qué haces especialmente bien y qué tipos de encargos se ajustan a tus competencias.

Comparte tu experiencia

Menciona experiencia de interpretación relevante, sectores, materias y especializaciones en las que hayas trabajado.

Indica tus cualificaciones

Añade tus carreras, diplomas, certificados y otras cualificaciones profesionales.

Elige tarifas adecuadas

Establece tarifas que reflejen tu experiencia, disponibilidad, desplazamientos y valor profesional.


Lista de comprobación del perfil

  1. Sube una foto de perfil clara y profesional.
  2. Añade una grabación de voz en cada idioma en el que interpretes.
  3. Describe tus puntos fuertes como intérprete.
  4. Explica tu experiencia en interpretación y preséntate.
  5. Añade tus carreras, diplomas y certificados.
  6. Establece tarifas adecuadas para tu experiencia y encargos.

Haz que tu experiencia sea fácil de entender

Es posible que los clientes no conozcan la diferencia entre cada especialización de interpretación. Ayúdales explicando tu experiencia en términos prácticos.

  • Tus puntos fuertes: explica las competencias y cualidades que te convierten en un gran intérprete.
  • Tu experiencia: menciona sectores, temas, clientes y tipos de encargos que domines.
  • Sobre ti: escribe una presentación breve y profesional que resulte cercana.
  • Tus cualificaciones: enumera títulos, carreras, certificados y registros pertinentes.
  • Tus idiomas: haz que tus combinaciones lingüísticas sean claras y fáciles de encontrar.
  • Tus tarifas: elige tarifas que reflejen la calidad y disponibilidad de tu trabajo.

Cómo elegir sus tarifas

Tolk2Go utiliza tarifas mínimas para ayudar a evitar una competencia a la baja. Sus tarifas deben reflejar su experiencia profesional y el valor que aporta a cada asignación.

Recuerde que los clientes a menudo tienen en cuenta la disponibilidad, la ubicación y los gastos de desplazamiento junto con la tarifa por hora. Una tarifa competitiva es importante, pero no es el único factor para conseguir una reserva con éxito.

El valor profesional va más allá del precio por hora. Tenga en cuenta su experiencia, preparación, desplazamientos, disponibilidad y los requisitos específicos de la asignación.

Su privacidad es importante

Tolk2Go solicita información que ayuda a los clientes a encontrar y reservar al intérprete adecuado. Se muestra distinta información en las diferentes etapas del proceso.

La información del perfil público ayuda a los clientes a elegir a un intérprete. La información de contacto y administrativa se gestiona de forma más privada y solo se comparte cuando resulta oportuno para la reserva o si es necesaria para la administración interna.

Se muestra en el sitio web

Información del perfil profesional, como su foto, grabación de voz, combinaciones de idiomas, tarifas, experiencia y valoraciones.

Se muestra tras la reserva

Información de contacto pertinente que permite al cliente y al intérprete coordinar la asignación confirmada.

Se gestiona internamente

Información personal, de pago y administrativa que Tolk2Go necesita para la gestión y tramitación de la cuenta.

Privacidad de la distancia

Los clientes ven la distancia desde el lugar de la asignación en vez de su dirección privada completa.


Información y visibilidad del perfil

El siguiente resumen explica cómo se utiliza la información principal del perfil. La visualización exacta puede depender de la configuración de su perfil, encargo y cuenta.

Información Sitio web Después de la reserva Personal de Tolk2Go
Información básica del perfil
Foto ✓ ✓ ✓
Nombre de la empresa ✓ ✓ ✓
Nombre ✓ ✓ ✓
Apellidos — ✓ ✓
Dirección de correo electrónico — ✓ ✓
Fecha de nacimiento — — ✓
Dirección — — ✓
Ubicación Solo distancia Solo distancia ✓
Número de teléfono — ✓ ✓
Grabación de voz ✓ ✓ ✓
Información profesional
Pares de idiomas y tarifas ✓ ✓ ✓
Puntos fuertes como intérprete ✓ ✓ ✓
Experiencia en interpretación ✓ ✓ ✓
Sobre mí ✓ ✓ ✓
Diplomas y certificados ✓ ✓ ✓
Reseñas ✓ ✓ ✓
Desplazamiento y tarifas
Distancia máxima de desplazamiento ✓ ✓ ✓
Tarifa de desplazamiento ✓ ✓ ✓
Tarifa mínima por asignación ✓ ✓ ✓
Información comercial y de la cuenta
Datos de la cuenta bancaria — — ✓
Número de la Cámara de Comercio — — ✓
Número de IVA — — ✓
Contraseña — — —

Leyenda: Sitio web Después de la reserva Personal No mostrado


Gestiona tu perfil en línea

Mantén tu perfil actualizado a través de la plataforma Tolk2Go. Los clientes utilizan la información que facilitas para decidir si tus competencias y disponibilidad encajan con su encargo.

Acceso al sitio web

Inicia sesión en tu cuenta de intérprete y edita tu perfil en línea.

Iniciar sesión como intérprete

Aplicación móvil

Gestiona tu actividad en Tolk2Go a través de la aplicación para Android o iOS.

Android | iOS