Tevreden over algemeen

Burhanettin
VérifiéMes points forts en tant qu'interprète
Ma force en tant qu'interprète-traducteur assermenté réside dans la combinaison unique de mes compétences linguistiques, de mes connaissances culturelles et de ma formation scientifique, qui me permettent de fournir des traductions et des services d'interprétation de grande qualité dans les domaines juridique, technique, chimique et médical.
À propos de mon expérience d'interprétation
Expérience et professionnalisme : Fort de plus de quarante ans d'expérience, j'ai acquis une connaissance approfondie et étendue tant de la pratique de l'interprétation et de la traduction que des exigences spécifiques à divers domaines. Mon travail se caractérise par la précision, la fiabilité et la confidentialité
À propos de moi (lieu de naissance, langue maternelle, autres détails)
Je suis né à Istanbul et je maîtrise le turc standard à un niveau natif. Le turc est ma langue maternelle, mais je considère également le néerlandais comme ma langue maternelle : je le parle et l'écris couramment et sans accent. Ce bagage bilingue constitue une base solide pour mon travail d'interprète-traducteur assermenté, qui me permet de transmettre la langue et la culture dans toute leur richesse et leur précision.
Diplômes et certificats
Diplôme SIGV d'interprète judiciaire – obtenu auprès de la Fondation Institut des interprètes et traducteurs judiciaires (SIGV), grâce auquel j'ai acquis les connaissances et compétences spécialisées requises pour exercer en tant qu'interprète assermenté dans le cadre de la pratique juridique néerlandaise. Au fil des ans, j’ai suivi de nombreuses formations et formations spécialisées dans le domaine du droit pénal, notamment des cours axés sur la procédure pénale, le droit de la preuve et la terminologie et la communication spécifiques aux procédures pénales. Je me forme en continu dans les domaines juridique et linguistique, ce qui me permet de rester à jour avec la législation et la réglementation en vigueur, ainsi qu’avec les normes professionnelles en matière d’interprétation et de traduction judiciaires.
Langues
Frais d'interprétation