Réservez un interprète en ligne en seulement 1 minute
En résumé : Choisissez votre langue, sélectionnez une date et un lieu, définissez l'objet de la mission, parcourez les profils d'interprètes — et envoyez votre demande. C'est tout. L'ensemble de la procédure prend environ 1 minute. Les interprètes répondent en quelques minutes et la disponibilité est toujours confirmée le jour même.
Disponible aux Pays-Bas, en Belgique, au Luxembourg, en Allemagne et en France
Lisez nos 700+ avis vérifiés sur Reviews.io
Votre processus de réservation en 5 étapes
Pas d'appels téléphoniques, pas d'e-mails, pas besoin d'attendre les heures d'ouverture des bureaux. Suivez simplement ces cinq étapes et votre demande est envoyée :
-
Choisissez votre langue
Commencez sur la page d'accueil de Tolk2Go et sélectionnez la langue souhaitée. Avec 190+ langues disponibles — du néerlandais, de l'arabe et du turc au dari et tigrigna —, même les combinaisons les plus rares sont couvertes.
-
Sélectionnez la date, l'heure & le lieu
Choisissez la date et l'heure de votre rendez-vous. Vous avez besoin de l'interprète en personne ? Saisissez votre adresse — la plateforme calcule automatiquement la distance et les frais de déplacement. Vous préférez à distance ? Choisissez l'interprétation par téléphone ou par vidéo pour une mise en relation rapide et sans déplacement.
-
Définissez l'objet de la mission
Sélectionnez l'objet de la mission d'interprétation — juridique, médical, notarial, commercial, éducatif, gouvernemental ou privé. Cela permet à la plateforme d'afficher des interprètes disposant de l'expérience sectorielle et des certifications adaptées à votre spécialisation. Voir toutes les occasions d'interprétation.
-
Parcourez & comparez les interprètes
Consultez une liste personnalisée d'interprètes correspondants. Chaque profil présente les qualifications, les certifications, le statut d'assermentation (Rbtv), l'expérience sectorielle, le tarif horaire, une photo et des avis clients vérifiés. Comparez autant d'interprètes que vous le souhaitez — aucun compte n'est nécessaire pour effectuer vos recherches.
-
Créez votre compte gratuit & envoyez votre demande
Sélectionnez vos interprètes préférés et envoyez votre demande. Pour envoyer une demande, vous avez besoin d'un compte gratuit — l'inscription prend moins d'une minute. Une fois la demande envoyée, les interprètes sont immédiatement avertis et répondent généralement en quelques minutes.
Que se passe-t-il après l'envoi de votre demande ?
Votre demande ne disparaît pas dans une file d'attente. Voici exactement ce qui se passe ensuite :
Les interprètes que vous avez sélectionnés reçoivent une notification push dès que vous envoyez votre demande. Ils peuvent répondre immédiatement — même en dehors des heures d'ouverture, en soirée et le week-end.
Chaque interprète consulte son planning et confirme ou décline. La plupart répondent en quelques minutes. Pour les langues courantes, les réservations le jour même ou pour le lendemain sont la norme.
Dès qu'un interprète confirme sa disponibilité, vous recevez un e-mail avec son profil, son tarif et un bouton de confirmation.
Examinez les interprètes disponibles, comparez les profils et les coûts, puis cliquez sur « Oui, je peux » pour confirmer l'interprète de votre choix. C'est fait — votre réservation est validée.
Ce que vous voyez avant de réserver
Tolk2Go repose sur la transparence. Avant de confirmer une réservation, vous bénéficiez d’une visibilité totale :
- Profil de l’interprète : qualifications, certifications, combinaisons linguistiques, expérience sectorielle et statut assermenté (Rbtv)
- Avis vérifiés : retours d’expérience de clients réels sur Reviews.io — aucun avis anonyme ou filtré
- Photo : la plupart des profils incluent une photo afin que vous sachiez à qui vous attendre
- Détail complet des coûts : tarif de l’interprète, temps de préparation, frais de déplacement et frais d’intermédiation — tout est visible avant de confirmer
- Statut de disponibilité : les interprètes confirment directement s’ils peuvent assurer votre mission à la date, à l’heure et au lieu indiqués
- Annulation gratuite : annulez sans frais jusqu’à 48 heures avant votre rendez-vous — sans aucune justification
Choisissez votre type d’interprète
L’interprète se déplace sur votre lieu de rendez-vous — bureau, hôpital, tribunal, école, étude notariale ou chantier. Indiquez votre adresse et la plateforme calcule automatiquement le temps et les frais de déplacement.
Interprétation à distance rapide par téléphone. Idéal pour des échanges courts, des situations urgentes ou lorsque le déplacement n’est pas envisageable. Aucun frais de déplacement, disponible 24h/24 et 7j/7. En savoir plus.
Interprétation à distance par appel vidéo — Zoom, Teams ou une autre plateforme. Associe la communication visuelle à la flexibilité d’une intervention à distance. Idéal pour les réunions et les échanges entre plusieurs personnes.
Interprétation simultanée pour événements, conférences et grandes réunions. En cabine ou à distance (RSI). Nécessite au moins deux interprètes par combinaison linguistique.
Pourquoi 1 minute fait toute la différence
La réservation traditionnelle d’un interprète exige des appels téléphoniques, des échanges d’e-mails interminables et d’attendre les heures d’ouverture de bureau. Tolk2Go fait disparaître tout cela :
La plateforme est toujours accessible. Envoyez une demande à minuit et les interprètes la reçoivent immédiatement. Pas d’heures de bureau, pas de répondeur, pas de « nous vous recontacterons lundi ».
Vous choisissez vous-même l’interprète en fonction de son profil, de ses avis et de ses tarifs. Aucune agence n’attribue un interprète au hasard à votre place.
Chaque coût est affiché d’avance. Chaque profil d’interprète est public. Chaque avis est vérifié. Aucun frais caché, aucune mission attribuée à l’aveugle.
Besoin d’un interprète aujourd’hui ou demain ? Avec 2400+ interprètes dans le réseau, les réservations de dernière minute sont confirmées régulièrement — même pour les langues moins courantes.
Réservez depuis votre téléphone, votre tablette ou votre ordinateur. La plateforme fonctionne sur n’importe quel appareil et tout navigateur. Ou utilisez l’application Tolk2Go pour réserver en déplacement.
Vos projets ont changé ? Annulez sans frais jusqu’à 48 heures avant le rendez-vous. Toutes les conditions d’annulation sont visibles avant de confirmer votre réservation.
Pour les organisations et les entreprises
Tolk2Go accompagne des milliers d’organisations — hôpitaux, tribunaux, écoles, municipalités, études notariales et multinationales. Les comptes professionnels bénéficient de :
- Facturation après la mission : facture émise après la mission, aucun paiement d’avance exigé
- Plusieurs utilisateurs par compte : vos collègues peuvent réserver sous la même organisation
- Interprètes favoris : enregistrez vos interprètes favoris pour faciliter les réservations régulières
- Centres de coûts personnalisés : associez les réservations par service, dossier ou projet pour votre suivi interne
- Assistance dédiée : contactez directement Tolk2Go pour vos besoins récurrents ou de volume important
Foire aux questions
Ai-je besoin d’un compte pour réserver un interprète ?
Vous pouvez consulter les profils d’interprètes et comparer les tarifs sans compte. Pour soumettre une demande d’interprète, vous devez créer un compte gratuit — l’inscription prend moins d’une minute. Une fois inscrit, vous gérez toutes vos réservations depuis votre tableau de bord personnel.
En combien de temps les interprètes répondent-ils à ma demande ?
La plupart des interprètes répondent en quelques minutes. La disponibilité est toujours confirmée le jour même — garanti. Pour les langues courantes comme l’arabe, le turc, le polonais ou le tigrigna, les confirmations pour le jour même ou le lendemain sont la norme.
Puis-je annuler ou reporter une réservation ?
Oui. Vous pouvez annuler gratuitement jusqu’à 48 heures avant votre rendez-vous. Les annulations effectuées dans les 48 heures peuvent engendrer des frais selon les conditions de l’interprète. Toutes les conditions sont visibles avant votre confirmation. Reporter fonctionne de la même manière — annulez et réservez à nouveau.
Quelle est la différence entre l’interprétation et la traduction ?
L’interprétation est une assistance linguistique orale en temps réel — l’interprète écoute et traduit ce qui est dit, soit de manière consécutive (avec des pauses), soit en simultané (en temps réel). La traduction est écrite : un traducteur transpose un document d’une langue à une autre. Tolk2Go fournit des interprètes pour la communication orale, et non des traducteurs pour l’écrit.
Combien coûte la réservation d’un interprète ?
Les coûts dépendent de la combinaison linguistique, du type d’interprète, de la durée et du fait que la mission soit sur place ou à distance. Chaque interprète fixe ses propres tarifs. Vous avez accès au détail complet — tarif horaire, temps de préparation, déplacement et frais d’intermédiation — avant de confirmer. Les entreprises sont facturées après la mission ; les clients particuliers versent un dépôt de garantie remboursable à l’avance.
Puis-je solliciter plusieurs interprètes en même temps ?
Oui. Vous pouvez envoyer des demandes de disponibilité à plusieurs interprètes en même temps. Comparez leurs réponses, leurs profils, leurs avis et leurs tarifs — puis choisissez l’interprète de votre choix. Vous n’êtes jamais tenu d’accepter la première option disponible.
Que faire si j’ai besoin d’un interprète en urgence — aujourd’hui ou demain ?
La plateforme est accessible 24 h/24 et 7 j/7, et les interprètes sont avertis immédiatement. Grâce à 2400+ interprètes couvrant 190+ langues, des réservations de dernière minute sont régulièrement confirmées — même pour des demandes le jour même. Envoyez votre demande et vous recevrez généralement une réponse en quelques minutes.
En savoir plus
Le guide complet de réservation — étape par étape.
Ce qui distingue notre plateforme des agences traditionnelles.
Confirmation le jour même, tarification transparente, avis vérifiés.
Téléchargez l’application pour réserver où que vous soyez.