Combien coûte un interprète ? Un prix clair dès le départ.
Comparez l'interprétation par téléphone et vidéo, un interprète pour votre examen CBR, un interprète assermenté chez le notaire et l'interprétation juridique. Vérifiez ensuite le prix pour votre rendez-vous. Vous voyez toujours le prix total avant de confirmer.
- Comparez les prix gratuitement
- Choisissez votre propre interprète
- Faites une demande en ligne
- 2600+ interprètes en 190+ langues
Tarifs par type d'interprète
Téléphone & vidéo
À partir de- Par téléphone ou via votre propre application vidéo
- Également via T2G Video dans l'application
- Aucun temps ni frais de déplacement
Examen théorique du CBR
À partir de- Prix fixes, fixés par le CBR
- Interprète d'examen assermenté
- Le prix dépend du type d'examen théorique
Interprète chez le notaire
À partir de- Pour 1 à 2 actes notariés, jusqu'à 1 heure sur place
- Le déplacement est inclus dans votre prix total, avant de réserver
- Dépassement : uniquement les minutes supplémentaires
Interprétation juridique
Tarif horaire- Avocat et consultations juridiques
- Tribunal et audiences judiciaires
- Médiation
TVA et déplacements en un coup d'œil. Les tarifs pour l'interprétation par téléphone et vidéo, chez le notaire et l'interprétation juridique s'entendent hors TVA. Les prix des examens théoriques du CBR incluent la TVA. Pour un rendez-vous sur place, le temps et les frais de déplacement s'ajoutent au tarif de l'interprétation ; ils sont inclus dans le prix total de la réservation que vous voyez avant de confirmer.
Votre rendez-vous détermine votre prix total.
Un court appel téléphonique nécessite autre chose que la signature d'un acte notarié. Comparez donc toujours le prix total de votre réservation. Sur Tolk2Go, cliquez sur le point d'interrogation orange à côté d'un prix pour obtenir le détail complet.
La langue, la spécialisation et la durée réservée déterminent le prix de l'interprétation. Chaque interprète fixe son propre tarif.
Pour un rendez-vous sur place, le temps et les frais de déplacement s'ajoutent au prix de l'interprétation. Vous voyez le prix total de la réservation avant de confirmer. L'interprétation par téléphone et vidéo n'engendre ni temps ni frais de déplacement.
S'avère-t-il par la suite qu'une préparation supplémentaire est nécessaire ? L'interprète peut alors envoyer une demande de frais supplémentaires via l'application. Ces frais ne sont ajoutés que si vous acceptez la demande dans l'application.
Le rendez-vous dure-t-il plus longtemps que prévu ? Seules les minutes supplémentaires sont alors ajoutées aux frais.
Interprétation par téléphone et vidéo : tarifs et coûts
Faites intervenir un interprète lors de votre échange par téléphone ou en vidéo. Utilisez l’application vidéo de votre choix, ou T2G Video dans l’application Tolk2Go. Convient, par exemple, pour une courte réunion professionnelle, une confirmation de rendez-vous ou une conversation où l’audio suffit.
- Aucun déplacement : l’interprète travaille à distance, il n’y a donc ni temps de trajet ni frais de déplacement.
- Temps supplémentaire : si l’échange dure plus longtemps que prévu, seules les minutes supplémentaires sont facturées.
- Préparation supplémentaire : uniquement après votre validation dans l’application.
Interprète CBR : coûts et réservation
Un interprète assermenté traduit pendant votre examen. L’interprète n’aide pas pour les réponses. Réservez d’abord votre examen auprès du CBR et indiquez qu’un interprète vous accompagnera. Réservez ensuite l’interprète via Tolk2Go en gardant votre numéro de candidat à portée de main.
Les examens pratiques ont des tarifs différents. Saisissez les détails de votre examen sur le site web : vous verrez le tarif avant de confirmer et de réserver.
Tarifs des examens théoriques CBR
Tarifs fixes TTC, fixés par le CBR. Choisissez le bon type d’examen lors de votre réservation.
| Examen théorique | Prix (TVA incluse) |
|---|---|
| Voiture, moto et cyclomoteur (B, A et AM) | 238 € |
| Transport d’animaux vivants | 247 € |
| Navigation de plaisance | 256 € |
| Poids lourd et autobus | 281 € |
| Entrepreneurs | 308 € |
| Permis T (tracteur) | 370 € |
Interprète chez le notaire : coûts et tarifs
Réservez un interprète assermenté pour votre rendez-vous notarié, par exemple pour un acte de transfert, un acte hypothécaire, un testament ou un contrat de cohabitation. Dans votre demande, indiquez les langues, l’étude notariale, la date et l’heure, ainsi que le nombre et le type d’actes.
- Rendez-vous standard : 1 à 2 actes, jusqu’à 1 heure sur place.
- Déplacement : le temps de trajet et les frais de déplacement s’ajoutent aux 280 € et sont inclus dans le prix total de réservation affiché avant confirmation.
- Temps supplémentaire : si le rendez-vous dure plus longtemps que prévu, seules les minutes supplémentaires sont facturées.
- Préparation supplémentaire : uniquement après votre validation dans l’application.
Interprétation juridique : avocat, tribunal et médiation
Un interprète pour un entretien avec un avocat, une audience au tribunal, une médiation ou tout autre échange juridique.
- Déplacement : pour un rendez-vous sur place, le temps de trajet et les frais de déplacement s’ajoutent. Ils sont inclus dans le prix total de réservation affiché avant confirmation.
- Temps supplémentaire : si le rendez-vous dure plus longtemps que prévu, seules les minutes supplémentaires sont facturées.
- Préparation supplémentaire : uniquement après votre validation dans l’application.
Annuler ou reprogrammer
Vous effectuez vous-même l’annulation via le site web ou l’application. Un appel téléphonique ou un e-mail ne compte pas comme une annulation. Les examens du CBR ont leurs propres règles.
Téléphone, vidéo, notaire et domaine juridique
Vous pouvez annuler sans frais jusqu’à 48 heures avant le début du rendez-vous, et toujours dans les deux heures suivant la confirmation de la réservation. Si vous annulez plus tard, le montant total de la réservation est facturé, y compris les éventuels temps et frais de déplacement. Une date, une heure ou un lieu différent compte comme une annulation et une nouvelle demande.
Examen du CBR
Les examens du CBR ont leurs propres délais selon le type d’examen. Vérifiez la date limite pour votre examen dans votre réservation. Si vous reprogrammez votre examen auprès du CBR, modifiez également la réservation de votre interprète : elle n’est pas modifiée automatiquement.
Foire aux questions sur les tarifs des interprètes
Pourquoi tous les interprètes ne facturent-ils pas le même prix ?
Chaque interprète fixe son propre tarif. Le prix peut donc varier selon l’interprète, la combinaison linguistique, la spécialisation, le rendez-vous et le déplacement. Comparez les montants totaux pour des détails de rendez-vous identiques.
Les prix incluent-ils ou excluent-ils la TVA ?
Les tarifs pour l’interprétation par téléphone et vidéo, un interprète chez le notaire et l’interprétation juridique sont hors TVA. Les prix pour les examens théoriques du CBR incluent la TVA.
Quand dois-je payer le temps et les frais de déplacement ?
Uniquement pour un rendez-vous sur place. Le temps et les frais de déplacement sont alors ajoutés au tarif de l’interprétation et sont inclus dans le prix total de réservation que vous voyez avant de confirmer. Pour l’interprétation par téléphone et vidéo, vous ne payez ni temps ni frais de déplacement.
Le prix peut-il augmenter après la réservation ?
Uniquement en cas de dépassement ou de préparation supplémentaire. En cas de dépassement, seules les minutes supplémentaires sont facturées. L’interprète demande la préparation supplémentaire via l’application, et ces frais ne sont ajoutés que si vous acceptez la demande.
Une demande constitue-t-elle déjà une réservation ?
Non. Une demande n’est pas encore une réservation confirmée. Votre interprète n’est définitivement réservé que lorsque la réservation apparaît comme confirmée dans votre compte.