Miranda van der Poel26 Jul 2023
Wat een uitkomst. Rasha was echt een goede aanvulling voor het gesprek. Cliënt voelde zich op zijn gemak doordat hij nu in zijn eigen taal kon communiceren.
Rasha
VérifiéInterprète assermenté
Arabe Néerlandais Arabe irakien Arabe libyen Arabe palestinien-jordanien Arabe soudanais Arabe syro-libanais Arabe égyptien
Kollum · 150 km
Ik ben een gemotiveerde tolk, elke opdracht voer ik uit met mijn hart en ziel. (tarief incl voorbereidingstijd)
Mes points forts en tant qu'interprète
Je suis une interprète motivée, je réalise chaque mission avec mon cœur et mon âme. (tarif incluant le temps de préparation)
À propos de mon expérience d'interprétation
J'ai interprété pour diverses organisations et institutions gouvernementales telles que COA, IND, Court, OM, Refugee Work, Legal Aid Board, Child Protection Board, Notaries, police et hôpitaux. J'ai également été déployée sur diverses missions d'interprétation organisées par les municipalités et/ou GGD, par exemple : KNM meeting, dealing with emotions et autres réunions organisées par le GGD.
À propos de moi (lieu de naissance, langue maternelle, autres détails)
Je suis né et j'ai grandi en Égypte où l'on parle la langue arabe. J'ai étudié jusqu'à l'université, qui, aux Pays-Bas, est classée comme hbo vers l'assurance et la banque. J'ai travaillé dans la plus grande compagnie d'assurance maladie du Nord pendant 15 ans, à la fois dans le back et le front office. J'ai également passé deux ans à faire du bénévolat auprès des réfugiés, ce qui m'a permis d'acquérir de nombreuses connaissances juridiques. Commencé le métier d'interprète en 2015, ce que je ne regrette pas un instant, j'aime la dynamique mais aussi la variété dans le travail. Je suis motivée et j'aime les défis. Comme chaque mission d'interprétation est unique, cela me donne suffisamment de défis et me permet de rester en éveil.
Diplômes et certificats
Interprète assermenté
Langues
Frais d'interprétation
Mes évaluations
4.8 (5)
Sania Sieroversche9 Dec 2021
Bedankt voor je hulp, Rasha! Tot de volgende keer!
Sania Sieroversche21 Nov 2021
Rasha is een hele fijne tolk! Tot de volgende keer!
Maikel Pang Atjok11 Nov 2021
Keurige tolk die zich bewust was van de rol en waar ik naderhand ook nog een goed evaluerend gesprek mee heb kunnen voeren.
Bouwe Hiddinga30 Jul 2021
Prettig en open gesprek goed inlevingsvermogen en deskundigheid
Frais d'interprétation
Demander Rasha
search
signpost
location_on
calendar_month
Choisir la date et l'heure
schedule
Choisir l'heure de début
schedule
Choisir l'heure de fin
hourglass_empty
Choisir la durée
alarm
De€76