Carl

Carl

Vérifié
5.0 (7)
Interprète assermenté
Anglais Néerlandais Espagnol Français
The Hague · 150 km

Mes points forts en tant qu'interprète

Je suis une interprète certifiée EMCI avec une expérience dans de multiples secteurs. Disponible pour l'interprétation simultanée lors de conférences, de réunions et de rendez-vous chez le notaire.

A propos de mon expérience d'interprète

Je suis une interprète expérimentée ayant des connaissances dans de multiples domaines, notamment l'interprétation d'affaires pour de grandes multinationales, l'interprétation d'actes notariés, l'interprétation de liaison dans les parcs d'affaires et l'interprétation simultanée en cabine ou avec un ensemble de chuchotements lors de conférences sur un éventail de sujets techniques et généraux, de l'aquaculture à la protonthérapie.

A propos de moi (lieu de naissance, langue maternelle, autres détails)

Je suis de langue maternelle néerlandaise et je suis née en Belgique. Ayant étudié et vécu aux Pays-Bas et en Belgique, je parle couramment les versions néerlandaise et flamande du néerlandais.

Diplômes et certificats

J'ai suivi le cours d'interprétation de conférence de troisième cycle "European Masters in Conference Interpreting" à l'Université d'Anvers. Je suis également titulaire d'une maîtrise universitaire en histoire.

Anglais - NéerlandaisEspagnol - NéerlandaisFrançais - Néerlandais

5.0 (7)
Ahmed Gameil26 Jun 2023
Anglais <-> Néerlandais

We hebben een fijne ervaring gehad.

Fabien Boers14 Mar 2023
Anglais <-> Néerlandais

Heel tevreden met Carl. Hij was enorm flexibel en van grote waarde tijdens de sessie.

John Harinck27 Feb 2023
Anglais <-> Néerlandais

Prettig contact, flexibel, professioneel

Imane Chentouf20 Jun 2022
Anglais <-> Néerlandais

Prettig samenwerken in de voorbereiding en fijne tolk op locatie

Felicia Montañez van Riet2 Mar 2022
Anglais <-> Néerlandais

Super goede ervaring met de heer Verbruggen (in het notariaat)

Elisabeth Dierckxsens22 Jul 2021
Anglais <-> Néerlandais

De tolk werkte - gelet op Corona - met een speciale fluisterset en vertaalde alles heel rustig op een prettige wijze. Complimenten

Niels Minnaard28 Jan 2020
Anglais <-> Néerlandais

Zeer professioneel en kundig. Vriendelijk, behulpzaam. Kan snel het werk zien wat gedaan moet worden en neemt hiertoe zelf initiatief. Fijne stem.

C1 - ProfessionnelInterprète assermenté 🇳🇱 Pays-Bas - Registre des interprètes et traducteurs assermentés (Rbtv)

Carl

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€175