Hamid

Mes points forts en tant qu'interprète

Je suis interprète assermentée en dari/farsi et interprète pour des institutions gouvernementales et commerciales. J'effectue mes missions d'interprétation proprement et je m'assure que les interlocuteurs du client se comprennent bien. Avant le début de la conversation, je recueille des informations générales auprès du client afin de pouvoir interpréter correctement la conversation. Si nécessaire, je donne aux interlocuteurs des conseils sur les différences culturelles de la langue afin qu'ils se comprennent bien.