Goed gesprek gehad dankzij de tolk

Käthe
VérifiéMes points forts en tant qu'interprète
Je suis chez le notaire toutes les semaines.
A propos de mon expérience d'interprète
Je suis assermentée au tribunal depuis décembre 1991. Je suis interprète et traductrice assermentée. J'ai beaucoup d'expérience au tribunal (au civil et au pénal), à la police et je travaille beaucoup pour les notaires.
A propos de moi (lieu de naissance, langue maternelle, autres détails)
J'ai été élevée dans le bilinguisme et ma langue maternelle est donc le néerlandais et l'allemand.
Diplômes et certificats
SIGV interprète judiciaire dans les affaires pénales allemand SIGV traducteur juridique dans les affaires pénales allemand/néerlandais et néerlandais/allemand.
De Duitse tolk vertaalde mijn uitleg van de notariële akte goed en zeer duidelijk voor de cliënten.
Uitstekend. 5 sterren.
Prima communicatie tevoren, op tijd bij de notaris en heel duidelijk vertaald. Top.
Perfecte vertaling! Alle details neemt Kathe mee.