Expérience Plus de 200 heures d’expérience l’année dernière
Pieter
VérifiéExpérience
Français Néerlandais Italien
Brussels · 250 km
Mes points forts en tant qu'interprète
Interprétation simultanée et consécutive, vaste culture générale (actualité et histoire de l'art et de la culture), vocabulaire riche, coopération collégiale en cabine et à l'extérieur.
À propos de mon expérience d'interprétation
J'ai travaillé à plein temps en tant qu'interprète indépendante sur le marché belge pendant trois ans, après quoi j'ai rejoint la Chambre des représentants de Belgique en tant que traductrice-interprète permanente. Je connais donc très bien l'actualité et la politique belges. En outre, je travaille régulièrement pour une association de lutte contre la pauvreté.
À propos de moi (lieu de naissance, langue maternelle, autres détails)
Née à Louvain et élevée dans une famille néerlandophone, scolarisée dans la commune de Wezembeek-Oppem (enseignement néerlandophone, beaucoup de contacts avec le français), année d'échange en Italie après mes études secondaires (Liceo scientifico europeo, Castelfranco Veneto), séjour Erasmus à Bologne.
Diplômes et certificats
M.A. Langue et littérature : Français-Italien : KULeuven - Postgraduat en Interprétation de Conférence : KULeuven Bruxelles - Corso CRIC (italien pour interprètes de conférence) - Pontile Sud (italien pour traducteurs et interprètes) - L'Atelier Français B (interprétation du néerlandais vers le français)
Langues
Frais d'interprétation
Frais d'interprétation
Demander Pieter
search
signpost
location_on
calendar_month
Choisir la date et l'heure
schedule
Choisir l'heure de début
schedule
Choisir l'heure de fin
hourglass_empty
Choisir la durée
alarm
De€76