Zora 🥉 Vérifié

Mes points forts en tant qu'interprète

Agréable, je suis Drs Zora Terrichova, diplômée de l'UvA, Master en langues et littératures slaves. Cum laude et active depuis 1993. 12 ans plus tard, après avoir obtenu mon diplôme, je me suis plongée dans la langue et la culture polonaises grâce à la nouvelle étude de l'UvA et j'ai obtenu une licence en 2008.

A propos de mon expérience d'interprète

Je me concentre principalement sur l'interprétation assermentée vers le polonais, le russe, le slovaque et le tchèque, notamment pour les tribunaux, les notaires, les professions juridiques et les PME. Je propose également des traductions de et vers le slovaque, le russe, le tchèque et le néerlandais. Je suis traductrice assermentée pour le tchèque et le russe.

A propos de moi (lieu de naissance, langue maternelle, autres détails)

Je suis né dans l'ancienne Tchécoslovaquie et j'ai grandi dans les deux langues (tchèque et slovaque). Ma ville natale se trouve près de la frontière avec la Pologne et j'ai donc grandi avec les médias polonais.

Diplômes et certificats

Planification à la faculté d'économie de l'université d'Ostrava 1988 Maîtrise en langues et littératures slaves 1994 SIGV interprétation judiciaire russe 2000 Licence langue et culture polonaises 2006 Divers cours proposés dans le cadre de la formation continue.