Sylvia Lamotte20 Oct 2022
Een zeer capabele tolk. Rustig uitstraling en zeer professioneel.
Ahmad Shah
VérifiéInterprète assermenté
Dari Néerlandais Farsi Pachtou
Capelle aan den IJssel · 250 km
Mes points forts en tant qu'interprète
Vaste expérience en tant qu'interprète et traducteur auprès de : Notaires (actes hypothécaires actes de livraison) Avocats (droit d'asile droit pénal droit civil droit de la famille divorce) IND Justice Police Marrechausee Judiciaire Particuliers.
A propos de mon expérience d'interprète
Depuis décembre 1997, je travaille comme interprète dans les langues pachto dari et farsi - néerlandais et vice versa, avec une spécialisation en interprétation judiciaire et en traduction juridique.
A propos de moi (lieu de naissance, langue maternelle, autres détails)
Je suis né dans la province de Logar en Afghanistan. Ma langue maternelle est le pachto et je maîtrise également le dari et le farsi comme langues maternelles.
Diplômes et certificats
Diplôme SIGV d'interprète judiciaire en persan (farsi). Interprète et traducteur enregistré auprès du Rbtv (Wbtv - numéro 568). Interprète assermenté Pashto Dari et Farsi. Traducteur assermenté Pashto et Dari. Certificat d'anglais au niveau C1 obtenu au centre de langues et de formation (TTC) de l'université Erasmus de Rotterdam. Certificat de russe comme langue étrangère au niveau C1 obtenu à l'Université d'État de Moscou pour les relations internationales (MGIMO).
5.0 (2)
Michelle Senden12 Jun 2021
Zeer goede dienstverlening.
Ahmad Shah
Choisissez 2 langues
search
Choisir une spécialisation
signpost
Choisir le lieu
location_on
Demandé
calendar_month
Demandé
schedule
Choose start time
schedule
Choose end time
hourglass_empty
Choose duration
Heure de début (hh:mm) CET
alarm
€76