Yaroslava

Vérifié

Expérience

Russe Anglais

Berlin · 100 km

Mes points forts en tant qu'interprète

Je suis une interprète expérimentée qui offre une interprétation de haute qualité lors de conférences, d'entretiens, de groupes de discussion/études de marché, de négociations, de présentations et d'ateliers. Expérimentée en interprétation simultanée et consécutive, je parle couramment mes trois langues de travail, l'allemand, l'anglais et le russe, et j'ai des connaissances approfondies dans divers domaines.

À propos de mon expérience d'interprétation

Interprète depuis 7 ans, je suis spécialisée dans l'animation d'événements et d'interviews de toutes sortes (par exemple également en ligne lors d'études de marché et d'interviews journalistiques), ainsi que de conférences et de négociations dans les domaines de la technologie, de la fabrication, de l'économie, des relations et de la coopération internationales, des sujets sociopolitiques. Ma formation est complète et bien équilibrée, avec une formation spécifique en interprétation de conférence.

À propos de moi (lieu de naissance, langue maternelle, autres détails)

Née au Kazakhstan, je suis allée au lycée et dans quatre universités différentes aux États-Unis, en Allemagne, en France et en Russie pour obtenir ma maîtrise. Je vis et travaille en Allemagne depuis 15 ans, je suis maintenant citoyenne allemande. C'est pourquoi je parle couramment les trois langues et je travaille en allemand, en anglais et en russe dans toutes les directions et dans toutes les combinaisons. Je t'aiderai à atteindre tes objectifs avec professionnalisme et compétence interculturelle et je suis passionnée par la construction de ponts de compréhension entre partenaires étrangers. Après avoir travaillé dans le développement commercial pendant de nombreuses années, je connais également très bien le paysage commercial allemand et les divers marchés de niche, et je serais heureuse de t'aider en tant que consultante sur la façon de démarrer et de développer ton entreprise en Allemagne. N'hésite pas à prendre contact avec moi pour toute question, j'ai hâte d'avoir de tes nouvelles et d'en savoir plus sur ton projet.

Diplômes et certificats

Je suis titulaire d'une licence en allemand/relations internationales et d'une maîtrise en anglais/études américaines délivrées par des universités allemandes, russes et américaines. Récemment, j'ai reçu une certification d'interprète de l'université de Mayence, en Allemagne. J'ai également suivi un programme d'études commerciales à l'INSEAD et à la Sorbonne à Paris, ce qui me rend compétente et à l'aise dans les domaines de l'économie et du commerce international.

Langues

Frais d'interprétation

Russe - Anglais

Frais d'interprétation

Expérience Plus de 200 heures d’expérience l’année dernière

Yaroslava

Mes points forts en tant qu'interprète

À propos de mon expérience d'interprétation

À propos de moi (lieu de naissance, langue maternelle, autres détails)

Diplômes et certificats

Langues

Frais d'interprétation

Demander Yaroslava