Olga 🥉 Vérifié

Mes points forts en tant qu'interprète

-- Services de traduction et d'interprétation de qualité supérieure -- Spécialisée dans le domaine des affaires - - Communication claire - - Attention personnelle - - Conseils pratiques -- Traductrice assermentée russe, inscrite à la Chambre de commerce et au Registre des interprètes et traducteurs assermentés (numéro Wbtv 5283) Étant moi-même d'origine russe, je suis heureuse, en tant qu'interprète, de t'aider à communiquer directement avec tes clients et contacts étrangers, à jeter un pont entre les cultures néerlandaise et russe et à éviter les malentendus. Avec moi, tu bénéficies de conseils linguistiques et d'un soutien pour transmettre correctement l'essence de ton message à ton client dans une autre langue et faire correspondre l'objectif de la conversation au profil de l'utilisateur final

A propos de mon expérience d'interprète

Depuis 2010, je propose des services professionnels d'interprétation consécutive aux entreprises et aux organisations lors de négociations commerciales, de réunions, de visites d'entreprises, d'ateliers, de voyages d'affaires et d'événements culturels. Je propose également des services d'interprétation aux particuliers lorsqu'ils rencontrent un avocat, un notaire, lors de procédures judiciaires, au poste de police, dans les services commerciaux, lors de visites d'agences gouvernementales ou d'hôpitaux, et lors d'événements culturels.

A propos de moi (lieu de naissance, langue maternelle, autres détails)

Diplômes et certificats

Collège d'interprétation et de traduction ITV. Formation d'interprète russe. Diplôme Bachelor of Language and Communication KTV - Knowledge Network for Language and Professional Training. Interprétation téléphonique : ce qui la rend difficile. Certificat KTV - Kennisnet voor Taal en Vakopleidingen. Formation de cinq jours " Compétences en interprétation : interprétation consécutive longue et hors page " Certificat OCPE - Centre de formation continue. Droit civil et droit procédural civil pour interprètes et traducteurs Certificat OCPE - centre de formation éducation permanente. Interprétation du russe chez le notaire - achat d'un bien immobilier. Certificat KTV - réseau de connaissances pour la formation linguistique et professionnelle. Préparation de missions d'interprétation. Certificat