Ayal

Ayal

Vérifié
4.5 (2)
Interprète assermenté
Amharique Néerlandais Tigrinya
Leeuwarden · 300 km

Mes points forts en tant qu'interprète

Quel travail significatif que d'être interprète et d'aider les gens à se comprendre ! Un interprète est un pont non seulement entre deux langues mais aussi entre deux cultures ! !! J'aime beaucoup qu'on me permette d'interpréter.

A propos de mon expérience d'interprète

Depuis 2015, je travaille en tant qu'interprète Tigrinja <<< >>> néerlandais et Amharique << >>> néerlandais. J'interprète pour différentes agences par exemple pour la Cour , Avocats , Hôpitaux et soins de santé, GGz, Nidos, Municipalités , Protection de l'enfance et de la jeunesse , Recherche sur les troubles du développement du langage et ainsi de suite.

A propos de moi (lieu de naissance, langue maternelle, autres détails)

Je suis de père éthiopien et de mère érythréenne, née à Addis-Abeba, en Éthiopie, et j'ai grandi à Asmara, en Érythrée. J'ai été élevée dans le bilinguisme. Je peux bénir le tigrinja et l'amharique qui sont mes langues maternelles. Je maîtrise les deux langues au niveau C1. J'ai appris l'anglais à l'école. Je maîtrise l'anglais au niveau B2.

Diplômes et certificats

-ITV Hogeschool voor tolken , Utrecht , Interprète en formation Certificat obtenu - KTV , Nijkerk , technologie générale d'interprétation et néerlandais en perfection , Certificat obtenu - BSC Management information systems , Unity Univercity Addis Ababa Bachelors degree obtenu .

Amharique - NéerlandaisTigrinya - Néerlandais

4.5 (2)
Larissa Vergunst20 Oct 2022
Tigrinya <-> Néerlandais

Hele fijne tolk. Neemt de tijd, zeer vriendelijk. Zullen in het vervolg graag opnieuw gebruik maken van de service van Ayal.

Carin Sustring24 Jun 2021
Tigrinya <-> Néerlandais

Ayal is en hele fijne tolk om mee samen te werken.

Expérience Plus de 100 heures d'expérience au cours des 5 dernières années

Ayal

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€76