Bonne connaissance et grande expérience du secteur des soins de santé. Connaissance des dossiers médicaux et de la terminologie médicale.
Interprète assermenté C1 néerlandais-tchèque, tchèque-néerlandais et interprète assermenté néerlandais-slovaque, slovaque-néerlandais ; Traducteur assermenté tchèque -> néerlandais, néerlandais -> tchèque ;
Je suis né à Pardubice, en Tchécoslovaquie. Ma langue maternelle, c'est le tchèque. En plus d'être interprète assermenté pour le tchèque et le néerlandais, je suis aussi interprète assermenté pour le slovaque et le néerlandais.
Interprète assermenté en tchèque et slovaque niveau C1, traducteur assermenté tchèque -> néerlandais et néerlandais -> tchèque, VWO Phytothérapie, Soignant IG, certificat C1 CNaVT néerlandais, certificat C1 slovaque, certificat KTV Techniques d'interprétation.
De tolk was heel fijn. Heel aardig persoon, die meedenkt over de situatie. Er werd getolkt tijdens een ceremonie van een trouwerij, dus een goede samenwerking was echt nodig. Dit is gelukt. Lucie, ontzettend bedankt voor de fijne samenwerking