Agnes Faible

Mes points forts en tant qu'interprète

Le savoir combiné à l'expérience, à la qualité et à la flexibilité.

A propos de mon expérience d'interprète

20 ans d'expérience en tant qu'interprète et traducteur -interprète rbtv pour 2 langues : hongrois C1 et slovaque C1 -traducteur assermenté hongrois et anglais -spécialisation : droit pénal, passation d'actes notariés -professeur hongrois et anglais -examen SIGV interprète judiciaire dans les affaires pénales et les affaires criminelles -interprète judiciaire dans les affaires criminelles et les affaires criminelles -interprète judiciaire dans les affaires criminelles -interprète judiciaire dans les affaires criminelles.

A propos de moi (lieu de naissance, langue maternelle, autres détails)

Lieu de naissance : Kormarno, Tchécoslovaquie, Langue maternelle : hongrois, mais élevé dans les deux langues : hongrois et slovaque Expérience dans divers domaines grâce à 20 ans de travail en tant qu'interprète et traducteur, enseignant, employé d'un cabinet juridique.

Diplômes et certificats

Faculté des lettres Université Comenius de Bratislava : doctorat en hongrois et en anglais (langue et littérature) Faculté des lettres Université de Leiden : doctorat en anglais Examens de langue NGTV Formation postuniversitaire ICLON Leiden SIGV interprète judiciaire dans les affaires pénales SIGV traducteur juridique Formation avancée RBTV avec spécialisation en droit pénal